學達書庫 > 魯迅 > 魯迅書信 | 上頁 下頁
1932年9月20日致鄭伯奇〔1〕


  伯奇先生:

  《新俄小說家二十人集》譯稿,頃已全部編好,分二本,上本名《豎琴》,下本名《一天的工作》,今一併交上。

  格式由書店〔2〕酌定,但以一律為宜。例如人地名符號,或在左,或在右;一段之下,或空一格或不空,稿上並不一律,希于排印時改歸劃一。

  版稅請交內山老版。需譯者版權證否?候示遵辦。

  此上,即頌

  著安

  迅啟上

  九月二十日

  注釋:

  〔1〕鄭伯奇(1895~1979)名隆謹,字伯奇,筆名君平,陝西長安人,作家,創造社成員,「左聯」成員。當時是上海良友圖書印刷公司編輯。曾編輯《新小說》月刊。

  〔2〕書店指上海良友圖書印刷公司。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁