魯迅1932年3月20日致李秉中信

1932年3月20日致李秉中

　　秉中兄：

　　惠函奉到。時危人賤，任何人在何地皆可死，我又往往適在險境，致令小友遠念，感愧實不可言，但實無恙，惟臥地逾月〔1〕，略覺無聊耳。百姓將無死所，自在意中，憶前此來函，頗多感憤之言，而鄙意頗以為不必，兄當冷靜，將所學者學畢，然後再思其他，學固無止境，但亦有段落，因一時之刺激，釋武器而奮空拳，于人於己，兩無益也。此地已不聞槍炮聲，故於昨遂重回舊寓，門窗雖為彈片毀三四孔，碎玻璃十餘枚，而內無損，當虛室時，偷兒亦曾惠臨，計擇去衣服什器約二十餘事，值可七十元，但皆婦豎及灶下之物，其屬我者，僅洋傘一柄，書籍紙墨皆如故，亦可見文章之不值錢矣。當漂流中，孩子忽染疹子，任其風吹日炙，不與診視，而竟全愈，頑健如常，照相久未照，惟有周歲時由我手抱而照者一張在此，日內當寄上，俟較溫暖，擬照新片，爾時當續奉也。欽文事我亦不詳，似是三角戀愛，二女相妒，以至相殺，但其一角，或雲即欽文，或雲另一人，則真所謂「議論紛紛莫衷一是」，不佞亦難言之矣。

　　此頌

　　曼福

　　迅啟上

　　三月二十夜

　　令夫人均此致候

　　注釋：

　　〔1〕臥地逾月一九三二年一二八事變時，魯迅離寓避難。據同年二月六日《魯迅日記》：「下午全寓中人俱遷避英租界內山書店支店。十人一室，席地而臥。」三月十九日回寓。

學達書庫(xuoda.com)