魯迅1931年3月6日致李秉中信

1931年3月6日致李秉中

　　秉中兄：

　　二月二十五日來函，頃已奉到。家母等仍居北京，蓋年事已老，習于安居，遷徙殊非所喜。五年前〔1〕有人將我名開獻段公，煽其捕治時，遂孑身出走，流寓廈門。複往廣州，次至上海，是時與我偕行者，本一舊日學生，曾共患難，相助既久，恝置遂難。兄由朔方歸〔2〕國，來景雲裡寓時，曾一相見，然初非所料，固當未嘗留意也。

　　孩子生於前年九月間，今已一歲半，男也，以其為生於上海之嬰孩，故名之曰海嬰。我不信人死而魂存，亦無求於後嗣，雖無子女，素不介懷。後顧無憂，反以為快。今則多此一累，與幾隻書箱，同覺笨重，每當遷徙之際，大加肇畫之勞。但既已生之，必須育之，尚何言哉。

　　近數年來，上海群小，一面於報章及口頭盛造我之謠言，一面又時有口傳，雲當局正在索我甚急云云。今觀兄所述友人之言，則似固未嘗專心致志，欲得而甘心也。此間似有一群人，在造空氣以圖構陷或自快。但此輩為誰，則無從查考。或者上海記者，性質固如此耳。

　　又聞天津某報曾〔3〕載我「已經刑訊」，亦頗動舊友之憤。又另有一報，雲我之被捕，乃因為「紅軍領袖」之故雲。

　　此間漸暖，而感冒大流行。但眷屬均好。北京亦安。我頗欲北歸，但一想到彼地「學者」，輒又卻步。

　　此布，即頌

　　曼福

　　迅啟上三月六日

　　令夫人均此致候。

　　注釋：

　　〔1〕將我名開獻段公參看260409信及其有關注。

　　〔2〕指李秉中從蘇聯留學回國後，於一九二七年十一月初到景雲裡魯迅寓所訪問。

　　〔3〕一九三一年一月二十一日天津《益世報》載：「魯迅被捕？……傳在滬任紅軍領袖」；二十五日該報又報道「魯迅……曾受刑訊」。

學達書庫(xuoda.com)