魯迅1931年2月5日致荊有麟信

1931年2月5日致荊有麟〔1〕

　　有麟兄：

　　頃見致舍弟書，知道上海之謠，使兄憂念，且為通電各處乞援，甚為感荷。

　　我自寓滬以來，久為一班無聊文人造謠之資料，忽而開書店，忽而月收版稅萬餘元，忽而得中央黨部文學獎金，忽而收蘇俄盧布，忽而往墨斯科，忽而被捕，而我自己，卻全不知道有這麼一回事。其實這只是有些人希望我如此的幻想，據他們的小說作法，去年收了一年盧布，則今年當然應該被捕了，接著是槍斃。於是他們的文學便無敵了。

　　其實是不見得的。

　　我還不知道福州路在那裡。〔2〕但世界如此，做人真難，謠言足以殺人，將來真會被捕也說不定。不過現在是平安的。特此奉聞，以釋遠念。並希告關心于我的諸友為荷。

　　此頌

　　曼福

　　迅啟上二月五日

　　注釋：

　　〔1〕荊有麟（1903～1951）又作織芳，山西猗氏人。他曾在北京世界語專門學校聽過魯迅的課。一九二七年五月開始投靠國民黨反動派，後成為國民黨的走卒，混跡于進步文化界進行反革命活動。

　　〔2〕當時有「魯迅在福州路被捕」的謠言，見一九三一年一月二十一日天津《大公報》。

學達書庫(xuoda.com)