魯迅1930年2月22日致章廷謙信

1930年2月22日致章廷謙

　　矛塵兄：

　　廿日信廿二收到，我這才知道你久在紹興，我因為忙於打雜，也久不寫信了。海嬰，我毫不佩服其鼻樑之高，只希望他肯多睡一點，就好。他初生時，因母乳不夠，是很瘦的，到將要兩月，用母乳一次，牛乳加米湯一次，間隔喂之（兩回之間，距三小時，夜間則只吃母乳），這才胖起來。米之於小孩，確似很好的，但粥湯似比米糊好，因其少有渣滓也。

　　疑古玄同，據我看來，和他的令兄〔1〕一樣性質，好空談而不做實事，是一個極能取巧的人，他的罵詈，也是空談，恐怕連他自己也不相信他自己的話，世間竟有傾耳而聽者，因其是昏蟲之故也。至於鼻公，乃是必然的事，他不在廈門興風，便在北平作浪，天生一副小娘脾氣，磨了粉也不會改的。疑古亦此類，所以較可以情投意合。

　　疑古和半農，還在北平逢人便即宣傳，說我在上海發了瘋，這和林玉堂大約也有些關係。我在這裡，已經收到幾封學生給我的慰問信了。但其主要原因，則恐怕是有幾個北大學生，想要求我去教書的緣故。

　　語絲派的人，先前確曾和黑暗戰鬥，但他們自己一有地位，本身又便變成黑暗了，一聲不響，專用小玩意，來抖抖的把守飯碗。紹原於上月寄我兩張《大公報》副刊〔2〕，其中是一篇《美國批評家薛爾曼評傳》，說他後來思想轉變，與友為敵，終於掉在海裡淹死了。這也是現今北平式的小玩意，的確只改了一個P字〔3〕。

　　賤胎們一定有賤脾氣，不打是不滿足的。今年我在《萌芽》上發表了一篇《我和<語絲>的始終》，便是贈與他們的還留情面的一棍該雜誌大約杭州未必有買，今摘出附上，此外，大約有幾個人還須特別打幾棍，才好。這兩年來，水戰火戰，日戰夜戰，敵手都消滅了，實在無聊，所以想再來鬧他一下，順便打幾下無端咬我的傢伙，倘若鬧不死，明年再來用功罷。

　　今年是無暇「遊春」了，我所經手的事太多，又得幫看孩子，沒有法。小峰久不見，但版稅是付的，《奔流》拖延著。

　　迅上二月廿二日

　　斐君兄均此致候。

　　斐君和小燕們姊弟，也十二分加大號的致意，自然川島先生尤其不用說了，大家都好呀！

　　廣平敬候。

　　注釋：

　　〔1〕他的令兄：指錢念劬（1853～1927），名恂，浙江吳興人。光復會成員。曾任清政府駐日本、法國、意大利等國使館參贊、公使等職。

　　〔2〕《大公報》副刊：指天津《大公報·文學副刊》。一九二九年十月二十三日該刊第一〇二期載有《已故美國批評家薛爾曼評傳》一文。

　　〔3〕只改了一個P字：國民黨政府在一九二八年將北京改稱北平，其英文音譯中的K改為P。

學達書庫(xuoda.com)