魯迅1928年11月4日致趙景深信

1928年11月4日致趙景深

　　景深先生：

　　見還的書，收到了，並信。

　　外國人弄中國玩意兒，固然有些渺茫，但這位《百孝圖說》作者俞公，似乎也不大「忠實」的。即如「李娥投爐」，他引《孝苑》；這部書我未見過，恐怕至早是明朝書，其中故事，仍據古書而沒其出處——連字句大有改竄也說不定的。看他記事，似乎有一個溝讀，即因李娥事而得名，所以我想，倘再查《吳地記》（唐陸廣微〔1〕作）《元和郡縣誌》（唐李吉甫作）《太平寰宇記》（宋樂史作）等，或者可以發見更早的出典。

　　魯迅十一月四日

　　〔1〕陸廣微唐代吳郡（今江蘇吳縣）人，著有《吳地記》一卷。李吉甫（758～814），字宏憲；唐代趙郡（今河北趙縣）人，著有《元和郡縣誌》四十卷。樂史（930～1007），字子正，宋代撫州宜黃（今江西宜黃）人，著有《太平寰宇記》二百卷。按李娥投爐事，又見《太平寰宇記》第一〇五卷「池州」條：「孝娥父為鐵官冶，遇穢，鐵不流，女憂父刑，遂投爐中，鐵乃湧溢，流注入口。娥所躡履，浮出於鐵。時人號聖姑，遂立廟焉」。

學達書庫(xuoda.com)