魯迅1911年7月31日致許壽裳信

1911年7月31日致許壽裳〔1〕

　　季茀君監：

　　兩月前乘間東行〔2〕，居半月而返，不訪一友，亦不一遊覽，厪一看丸善〔3〕所陳書，鹹非故有，所欲得者極多，遂索性不購一書。閉居越中，與新顥氣久不相接，未二載遽成村人，不足自悲悼耶。比返後又半月，始得手示，自日本輾轉而至。屬購之書已不可致，惟雜誌少許及無趾之書，則已持歸，可一小篋，餘數冊未出，已函使直寄北京。又昨得逖先書並《小學答問》一大縛，君應得十五部，因即以一冊郵上，其它暫存僕所，如何處置，尚俟來命逖先雲刻資共百五十金，印三百部計五十金，奉先生〔4〕一百部，其二百則分與出資者，計一金適得一部雲。越中學事，惟從橫家〔5〕乃大得法，不才如僕，例當沙汰。中學事難財絀，子英方力辭，僕亦決擬不就，而家食既難，它處又無可設法，京華人才多於鯽魚，自不可入，僕頗欲在它處得一地位，雖遠無害，有機會時，尚希代為圖之。協和自四月以來即無消息，其近狀如何，亦乞示及。寫利初愈，不能多作書，餘待後述。倘有暇，尚祈以尺書見投。此頌曼福。

　　樹人　上閏六月初六日〔6〕

　　起孟及ノプ子〔7〕已返越，即此問候，稍後數日當以書相譚。

　　又及

　　〔1〕此信原無標點。

　　〔2〕魯迅這次去日本系為促周作人夫婦回國。

　　〔3〕丸善日本東京的一家書店，除發行新書刊外，並代辦歐美書刊。

　　〔4〕指章太炎（1869～1936），名炳麟，號太炎，浙江余杭人，清末革命家、學者。著有《章氏叢書》、《章氏叢書續編》等。一九〇八年在東京曾為魯迅等講授文字學。

　　〔5〕從橫家戰國時，蘇秦遊說六國合縱抗秦，張儀遊說六國連橫奉秦。後遂稱蘇秦、張儀一類說客為縱橫家。這裡用以指紹興教育界玩弄權術的人。從，通縱。

　　〔6〕公曆為七月三十一日。

　　〔7〕ノプ子：信子，指羽太信子，周作人妻。

學達書庫(xuoda.com)