通信（並Y來信）_魯迅

通信（並Y來信）(1)

　　【來信】

　　魯迅先生：

　　精神和肉體，已被困到這般地步──怕無以復加，也不能形容──的我，不得不撐了病體向「你老」作最後的呼聲了！──不，或者說求救，甚而是警告！

　　好在你自己也極明白：你是在給別人安排酒筵，「泡制醉蝦」②的一個人。我，就是其間被制的一個！

　　我，本來是個小資產階級裡的驕子，溫鄉里的香花。有吃有著，盡可安閒地過活。只要夢想著的「方帽子」到手了也就滿足，委實一無他求。

　　《呐喊》出版了，《語絲》發行了（可憐《新青年》時代，我尚看不懂呢），《說鬍鬚》，《論照相之類》一篇篇連續地戟刺著我的神經。當時，自己雖是青年中之尤青者，然而因此就感到同伴們的淺薄和盲目。「革命！革命！」的叫賣，在馬路上呐喊得洋溢，隨了所謂革命的勢力，也奔騰澎湃了。我，確竟被其吸引。當然也因我嫌棄青年的淺薄，且想在自己生命上找一條出路。哪知竟又被我認識了人類的欺詐，虛偽，陰險……的本性！果然，不久，軍閥和政客們棄了身上的蒙皮，而顯出本來的猙獰面目！我呢，也隨了所謂「清黨」之聲而把我一顆沸騰著的熱烈的心清去。當時想：「素以敦厚誠樸」的第四階級，和那些「遁世之士」的「居士」們，或許尚足為友吧？──唉，真的，「令弟」豈明先生說得是：「中國雖然有階級，可是思想是相同的，都是升官發財」③，而且我幾疑置身在紀元前的社會裡了，那種愚蠢比鹿豕還要愚蠢的言動（或者國粹家正以為這是國粹呢！），真不禁令我茫然──茫然於叫我究竟怎麼辦呢？

　　利，莫利於失望之矢。我失望，失望之矢貫穿了我的心，於是乎吐血。轉輾床上不能動已幾個月！

　　不錯，沒有希望之人應該死，然而我沒有勇氣，而且自己還年青，僅僅廿一歲。還有愛人。不死，則精神和肉體，都在痛苦中挨生活，差不多每秒鐘。愛人亦被生活所壓迫著。我自己，薄薄的遺產已被「革命」革去了。所以非但不能相慰，相對亦徒唏噓！

　　不識不知幸福了，我因之痛苦。然而施這毒藥者是先生，我實完全被先生所「泡制」。先生，我既已被引至此，索性請你指示我所應走的最終的道路。不然，則請你麻痹了我的神經，因為不識不知是幸福的，好在你是習醫，想必不難「還我頭來」！我將效梁遇春④先生（？）之言而大呼。

　　末了，更勸告你的：「你老」現在可以歇歇了，再不必為軍閥們趕制適口的鮮味，保全幾個像我這樣的青年。倘為生活問題所驅策，則可以多做些「擁護」和「打倒」的文章，以你先生之文名，正不愁富貴之不及，「委員」「主任」，如操左券也。

　　快呀，請指示我！莫要「為德不卒」！

　　或《北新》，或《語絲》上答覆均可。能免，莫把此信刊出，免笑。

　　原諒我寫得草率，因病中，乏極！

　　一個被你毒害的青年 Y。枕上書。

　　三月十三日。

　　【注釋】

　　①本篇最初發表於一九二八年四月二十三日《語絲》第四卷第十七期。

　　②「泡制醉蝦」：這是魯迅在《答有恆先生》（收入《而已集》）一文中說過的話。

　　③這裡所引豈明（周作人）的話，見他在《語絲》第四卷第九期（一九二八年二月二十七日）發表的《爆竹》：「事實上中國有『有產』與『無產』這兩類，而其思想感情實無差別，有產者在升官發財中而希望更升更發者也，無產者希望將來升官發財者也，故生活上有兩階級，思想上只有一階級；即為升官發財之思想。」

　　④「還我頭來」：這是《三國志演義》中關雲長說的話。關雲長在荊州戰敗，夜走麥城被殺，吳兵割下他的首級後仍「陰魂不散」，到玉泉山向普靜和尚訴冤，大呼「還我頭來」（見該書第七十七回）。梁遇春（1901─1932），福建福州人，當時的青年作家。他在一篇題為《「還我頭來」及其他》（載一九二七年八月《語絲》第一四六期）的文章中曾引用過這個典故。

學達書庫(xuoda.com)