兩地書(57)_魯迅

五七

　　MY DEAR TEACHER：

　　今日又是星四，又到我有機會寫信的時候了。況且明天是重九，呆板的辦公也得休息了。做學生時希望放假，做先生時更甚，尤其希望在教課鐘點最多那一天。明天我沒有課上。放假自然比不放好，但我總覺得不湊巧，倘是星六或星一，我就省去二三小時一天的豫備了，豈不更妙也哉！

　　南方重九可以登高，比北方熱鬧，廈門不知怎樣，廣東是這天旅行山上的人很多的。我因約了一位表姊，明天帶我去買布做冬衣，大約不能玩了。說起冬衣，前幾天這裡雨且冷，不亞於北京的此時（甚言之耳，或不至如此），我的衣服送往家裡曬去了，無人送來，自己也無暇去取，就穿上四五層單衣褲，但竟因此傷風，九十兩日演劇時，我陪學生去做招待及各項跳舞，回來兩晚皆已十二點鐘，也著了些冷。幸而有人告訴我一個秘方，就是用枸杞子燉豬肝吃，吃了兩次，果然好了，現在更好了。

　　人多說：廣東這時這樣的冷，是料不到的。廈門有可以吹倒人的大風而不冷，仍須穿夏衣的麼？那就比廣東暖熱了。

　　前信（十日寫寄）不是說你一日寄來的信和書都沒有收到麼，但是一日的信，十二收到了，書則在學校的印刷物堆裡，一位先生翻出來交還我的，大約到了好幾天了，但我不知道在什麼時候。總之，書和信都收到了。

　　這封信特別的「孩子氣」十足，幸而我收到。「邪視」有什麼要緊，慣常倒不是「邪視」，我想，許是冷不提防的一瞪罷！記得張競生①之流發過一套偉論，說是人都提高程度，則對於一切，皆如鮮花美畫一般，欣賞之，願顯示於眾，而自然私有之念消，你何妨體驗一下？

　　我雖然願意努力工作，但對於有些事，總覺得能力不夠，即如訓育主任，要起草訓育會章程，而這正如議憲法一樣，參考雖有，合用則難，所以從回來至今，開過三次會議，召集十多人，而我的章程不行，至今還未組成會。現又另舉四人為起草委員，只這一點，就可見我能力的薄弱了。此校發展難，自己感覺許多不便，想辦好罷，也如你之在廈大一樣。

　　此間報載北伐軍於雙十節攻下武昌，九江，南昌，則湖北江西全定了，再聯合豫樊，與北之國民軍成一直線，天下事即大有可為，此情想甚確。馮玉祥②在庫倫亦發通電，正式加入國民政府，遵守總理遺囑，實行三民主義了。聞閩戰亦大順利，不知確否？陳啟修先生有不日往宜昌為政治部宣傳主任之說，顧約孫來，不知是否代陳之缺，但陳是做社論的，孫如代他，即須多發政論，不能如向來副刊之以文藝為主也。廣東一小洋換十六枚（有時十五），好的香蕉，也不過一毛買五個，起了許多黑點的，則半個銅元就買到了。我常買香蕉吃，因為這裡的新鮮而香，和運到北京者大異。聞福建人多善做肉鬆，你何妨買些試試呢。

　　學生感情好，自然增加興致，處處培植些好的禾苗，以供給大眾，接濟大眾罷，這在自己，也是一種精神上的愉快，不虛負此一行的。在南人中插入一個北人的你，而他們不但並不歧視，反而這樣優待，這是多麼令人「聞之喜而不寐」③呢。話雖如此，卻不要因此又拚命工作，能自愛，才能愛人。《新女性》上的文章，想下筆學做，但在現在，環境和時間都不容許，過幾時寫出再寄罷。祝你有「聊」！

　　YOUR H.M.十月十四日晚。

　　【注釋】

　　①張競生：廣東饒平人，早年留學法國，曾任北京大學教授。著有《美的人生觀》、《美的社會組織法》等。一九二七年在上海開設美的書店，宣揚色情文化。

　　②馮玉祥（1882—1948）：字煥章，安徽巢縣人，原為直系將領，一九二四年改所部為國民軍。一九二六年三月出國，同年九月回國後，曾在庫倫（今稱烏蘭巴托）表示「此次回國誓必積極進行革命工作，最要緊的是把西北軍趕快的與北伐軍聯繫起來」（據一九二六年十月十九日《嚮導週報》第一七六期）。九月十八日他又在《回國宣言》中說：「現在我所努力的是奉行孫中山的遺囑，進行國民革命，實行三民主義，所有國民黨一、二兩次全國代表大會宣言與決議案，全部接收，並促其實現。」（據一九二六年十一月四日《嚮導週報》第一七七期）

　　③「聞之喜而不寐」：語見《孟子·告子》。

學達書庫(xuoda.com)