《老子韻表》自序|劉師培

《老子韻表》自序

　　近儒治韻學者詳于經而略於子，然老、莊、管、晏、荀、呂之書，莫不有韻。惟《老子》純屬韻文，所用古韻，非惟足考古本音也，其有符于古合韻者，恒足征雙聲通轉。如第十六章以「道」協「殆」，則以「道」「特」雙聲，讀「道」為「特」，猶《易·恒卦》以「道」協「始」也。

　　第六十七章以「先」協「矣」，則以「先」「斯」雙聲，讀「先」若「斯」，猶《詩·小雅》「有兔斯首」，「斯」當讀「先」也。

　　第三章以「亂」協「治」，則以「亂」「力」雙聲，「亂」音轉「力」。

　　第五十三章以「劍」協「采」，則以「劍」「紀」雙聲，「劍」音轉「紀」，是猶《說文》「耎」從「而」聲，「犬壐」從「璽」聲也。

　　第二章以「美」協「善」，則以「善」「視」雙聲，讀「善」若「視」。第五十六章以「賤」協「貴」，則以「賤」「才」雙聲，讀「賤」若「才」，是猶《說文》「貫」從「貝」聲，「元」從「兀」聲也。第二十七章以「妙」協「迷」，則以「妙」「靡」雙聲，讀「妙」若「靡」，猶「蛾眉」「娥媌」之通轉也。

　　第八章以「爭」葉「物」，則以「爭」「脂」雙聲，讀「爭」若「脂」，猶《楚詞》以「匹」葉「程」也。古籍音轉之例，得此益章。爰於校勘《老子》之餘，萃上下兩經各韻語，分部別居，輯為韻表，意所甄明，尤詳合韻，俾世之覽者，曉然於字音所轉，必於本音之字為雙聲。則群籍協韻之歧，亦可援是遞推矣。

學達書庫(xuoda.com)