學達書庫　>　劉師培　>　劉師培文選　|　上頁　下頁

《韓詩外傳》書後

《韓詩外傳》趙校本，其所訂正，迥出周氏注本上。如卷六「知其石也」下有「因複射之至而金……」十六字，周本均捝。今考《書鈔》（一百六十。）《類聚》（六。）《御覽》（五十一。）所引，均有此文。（《書鈔》無「金」字，《類聚》《御覽》「躍」作「摧」，無「熊渠」以下之文。）卷三「楯折為三」，趙據《御覽》改「楯」為「軛」，今考《書鈔》（一百四十一軛部。）所引，亦作「軛」。卷六「夜行寢石」，趙據《新序》於「行」下補「見」字，今考《書鈔》（一百六十。）所引，亦有「見」字。卷九「安往而不得貧賤乎」，趙據《御覽》於「得」下增「吾」字。 　　今考《書鈔》所引，（百卅六。）亦有「吾」字。卷十「遇神淵」，趙據《御覽》改「遇」為「過」，今考《書鈔》（一百五十三。）所引，亦作「過」。則趙改舊本非臆說矣。惟所改或未盡，如卷一「坐置之沙上」，《書鈔》（一百五十九。）所引，上有「跪」字。卷二「自拘於廷」，《書鈔》（五十三。）所引，下有「尉」字。（廷尉為官名。）卷五「其惟文王乎』，《書鈔》（一百零九。）引「乎」作「也」上有「音」字。（《初學記》十所引，乎上亦有「之間」二字。）此均今本捝文也。卷一「至於阿穀之隧」，《書鈔》（一百五十九。）《御覽》（七十四。）均引「隧」作「陽」。卷二「聽微決疑」，《書鈔》（五十三。）引「微」作「獄」。卷十「菑邱䜣及三蛟一龍」，《書鈔》（一百五十三。）引「菑」作「蕃」，引「一」作「三」。此均今本訛文也。 　　又卷一「聰者自聞，明者自見」。《說苑》（《雜言篇》。）作「耳聞目見而好幹上」，《說苑》（同。）作「上忤其君」。卷二「授綏」，《意林》引《呂氏春秋》作「援」，疑「授」為「援」之誤。兩「自」字為耳目之誤，「幹」為午之捝。因書之以補趙校之缺。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁