梁啟超·祈戰死

祈戰死

　　冬臘之間，日本兵營士卒，休憩瓜代之時，余偶信步遊上野。滿街紅白之標幟相接，有題曰歡迎某師團步兵某君，某隊騎兵某君者，有題曰送某步兵某君，某炮兵某君入營者。蓋兵卒入營出營之時，親友宗族相與迎送之，以為光寵者也。大率每一兵多者十餘標，少者亦四五標。其本人服兵服，昂然行於道，標則先後之，親友宗族從之者率數十人。其為榮耀，則雖我中國入學中舉簪花時不是過也。其標上僅書歡迎某君送某君等字樣，無甚讚頌祝禱之語。余於就中見二三標，乃送入營者，題曰「祈戰死」三字。餘見之矍然肅然，流連而不能去。

　　日本國俗與中國國俗有大相異者一端，曰尚武與右文是也。中國歷代詩歌皆言從軍苦，日本之詩歌無不言從軍樂。吾嘗見甲午、乙未間，日本報章所載贈人從軍詩，皆祝其勿生還者也。杜甫《兵車行》：「車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。爺娘妻子走相送，塵埃不見咸陽橋。牽衣頓足攔道哭，哭聲直上干雲宵。」以視此標上所謂「祈戰死」者，何相反之甚耶！

學達書庫(xuoda.com)