歐遊心影錄五和會瑣記

五和會瑣記

　　這回和會，各種虛文的征逐應酬很少，不像維也納會議時變成跳舞競技會。其原因：一、這回很是平民的，不像那回貴族的代表好講門面。二、戰後疲敝已極，物力艱難到十分，大家都不願意以豪奢相競。三、克列曼梭采嚴格的樸素主義，地主既然這樣，客人只好跟著。四、所謂四巨頭，都忙得不了，一概應酬都謝絕，而且萬事都秘密專斷決定。交際場裡的外交手段，頑不出把戲來，只好免了。這就是這回和會冷靜的緣故。

　　這回和會，各國真是大規模的來幹。英國、美國的辦事員都上了一兩千，別國也是一百幾十，一國包了一家或兩三家的大旅館，把我們遊客的住處都占盡了。英美等國電報、電話、郵政等項，都是本號自理，全然不用法國交通機關來傳遞消息，也算從前沒有見過的事。

　　這回和歷次和會最不同的一點，是戰敗國的代表沒有在內。維也納會議時，法國大使塔裡蘭大出風頭，弄得英、俄、普、奧四個戰勝國很窘，這回卻絕對沒有這種機會。4月間，德國代表來了，圈禁在威爾賽，一個人不許接見。法政府派員檢查他行李，看見衣箱裡帶有晚禮服，報紙上便嘲笑他，說他膽敢和我們攀交際嗎？這些嚴冷手段，我們覺得有些過分了。

　　和會中英、法文並用，這也算歐洲外交界一新例。據說四人會議裡頭，說的全是英話。因為克列曼梭的夫人是美國人，他自己又久住過英國，他英國話說得很好，樂得將就威爾遜（威爾遜不大懂法國話）。內中就苦了一位阿蘭德，他們三人說的總是英話，阿蘭德不大懂，旁邊又沒有翻譯，只好變了伴食了。

　　法政府表面上很敷衍報界。他們立了一個萬國報界俱樂部，政府就徵發了巴黎第一家最豪麗的私宅，給他做會所。這俱樂部為聯絡友邦感情起見，大大的請了幾次客。第一回請的美國國務卿蘭辛，第二回請的英國外部大臣巴爾福，第三回請的希臘首相維尼柴羅，第四回請的我。他們知道我和和會沒有關係，卻是用報界同業名義來請。他們請我那一天，沒有約日本人，臨時有日本五位新聞記者自請加入。我演說講到山東問題，內中有一句，說是：「若有別一國要承襲德人在山東侵略主義的遺產，就為世界第二次大戰之媒，這個便是平和公敵。」滿座幾百人都拍手了，那五位日本先生有無表示，我卻未留意。後來我看見日本報紙的巴黎特電，說這回請客是吾們當局運動出來，真是好笑，其實這些都是表面應酬，何濟實事呢。

　　法政府表面雖是敷衍報界，骨子裡卻是檢查得十分苛厲（這是戰爭中如此，平時卻絕對的言論自由，讀者切勿誤會）。和會中稍為重要的情節，卻不會登載。我們看戲的人，只得從英美人所出的英文報（有幾家在巴黎出版），討些消息。有一次某英文報登了福煦元帥關於萊因河問題的一段談話，巴黎一家晚報轉載了他，法政府便把那晚報沒收。舉一例餘。法報界當和會時所受的束縛，可想見了。最好笑的和約全文，當未簽字以前，絕對不許登載。德代表到時，將原文交與他。不到一來複，英、法、德三種文字的和約在柏林出版了。我們還是托人向瑞士購買得來，過了一個多月，巴黎、倫敦才有印本。這種掩耳盜鈴舉動，我真覺有點不可解。

　　我們到了巴黎第二日，克列曼梭被刺了，正在養病，威爾遜回美國去，尚未再來，勞特·佐治亦回家了，和議沒有很進行。我們抽個空去遊歷戰地罷。

　　還有一件很有趣的事，這回預備大會是閒人免進的，除了各專使和秘書以及每國額定的報館訪事外，別的人都不許旁聽（那最高會議更是絕對秘密，不消說了）。卻是有個獨一無二的例外，就是威爾遜夫人。有一天夫人定要去聽，和會辦事人員就替她特別設了一張椅子，好像國王臨幸國會時坐的寶座。這位夫人在那裡聽她的夫婿高談雄辯，宰割天下，真算得躊躇滿志。唉！這回誰不知道威博士親自出馬到歐洲，就是他失敗的根原。有人說博士此行，卻有幾分受了太太虛榮心的影響哩。且不管他，只當作茶餘酒後的談資罷。

　　此外零零碎碎的事，我也懶得多講。總之，那時我們正在做那正義人道的好夢，到執筆著這部書時，夢卻醒了。擦擦眼睛一看，他們真幹得好事！拿部歷史一比，恰好和一百年前的維也納會議遙遙相對，後先輝映。維也納會議由幾個大國鬼鬼祟祟的將萬事決定，把許多小國犧牲了，供他們的利益交換。這回還不是照樣嗎？維也納會議過後有個俄、普、奧三國同盟，這回也有個英、法、美三國同盟。維也納會議後，大家都紅頭脹臉的來辦法國革命的防堵，這回又有個俄國過激派供他們依樣葫蘆的材料。唉！天下事有哪一件脫離得了因果關係，十九世紀種種禍根，都是從維也納種下來，如今他們又在那裡造孽了。你不信，我們山東問題就是一個證據。此外像山東問題樣子的，還多著哩！我在巴黎幾個月，正是他們秘密造孽的時候。此時正不知道他葫蘆裡賣什麼藥，我們趁這個空遊歷戰地去了。和會的結果，等他揭曉時候再評判罷。

學達書庫(xuoda.com)