劉半農·天明(4)

天明(4)

　　［男］唉！——唉！你客人要命令我主人——

　　［醫］（出高聲喝之）別多話！你的話我已聽了許多了，快給我坐下！（迪克就坐，醫生收其手槍。此後二人談話時，迪克故將上體前後搖動，乘間將所坐木椅，徐徐移右，至於衣櫥之旁；醫生只知其無意移動，不知其自有用意）你這東西，我若要罵你，簡直定不出什麼名字來；大約我們英國語言文字中的種種惡名混號，全都夠不上你。好在罵了你也是沒用，不如少說費話，實實在在把你收拾一下。

　　［男］真的麼？

　　［醫］你別問我是真是假，我先問你，你女兒是不是被你害死的？

　　［婦］（攙言，面色恐懼）先生！

　　［醫］（以目止之）要是我早知道了這件事，早想法子把你這東西絞死了；現在遲了一點，既然不能證明這孩子如何死法，就不能證明你用了什麼手段去虐待她，這真是你的運氣。可是證據雖然沒有，我卻不能置之不問。這也並非與你為難，譬如你做了你的女兒，人家把你害死了，我也要來替你問問信。

　　［男］她是常常害病的。

　　［醫］害了病，你再把火筷——把火紅的火筷幫助她！

　　［男］就是如此，也是我的女兒！

　　［醫］哼，好！——現在是上帝可憐著她，叫她休息靈魂去了！

　　［婦］亞門！

　　［醫］那麼，我說你老婆也常常害病的麼？

　　［男］她那兒會害病，一天到晚在家裡活健得很。

　　［醫］不害病，不用說更要把對付麥琪的手段對付她了！

　　［男］我待她是好是壞，與你不相干。

　　［醫］相干的！

　　［男］我說不相干！

　　［醫］（又平舉手槍以擬之）我說相干的！

　　［男］唉！——

　　［醫］這就是我要把穆理帶走的緣故。

　　［男］你的話都說完了沒有？

　　［醫］沒有。

　　［男］那麼快說，我靜聽。

　　［醫］三月以前，愛德華礦轟炸了一次，——

　　［男］是麼？

　　［醫］幸而沒有傷人。

　　［男］（作嘲弄口氣）謝謝上帝！

　　［醫］過了幾個禮拜，同是這一座礦，又轟炸一次，人就炸死了不少，大約有十幾個。

　　［男］你說的什麼東西！這也可算得來訓教我麼？（此時迪克之椅，已移至衣櫥之旁，即伸手至櫥下，取出牛乳瓶一個，置手中玩弄之；瓶中有液體物半瓶）

　　［醫］自此以後，東也是鬧轟炸，西也是鬧轟炸，被害的不計其數。昨天晚上——

　　［男］（自眼角中射出光線，熟視醫生，語調鎮靜如常）昨天晚上？——

　　［醫］阿司墨爾達礦又炸了。

　　［男］（以手中之瓶，橫置膝上往來滾動）真的麼？

　　［婦］迪克，這件事，與你有什麼關係沒有？（迪克推之於一旁）

　　［醫］哥諾裡已經捉到的了。

　　［男］捉到的了？

　　［醫］非但捉到，已經綁在路旁一株大樹上絞死了。

　　［男］沒有審麼？

　　［醫］那有許多閑功夫審他。霍爾司孟也已經有人去提，因為他逃得快，沒有到手，現在已經打電報叫各路截留，（停片刻，忽轉高聲）我也找到了你了！

　　［婦］迪克，迪克，你說呢，——你說你沒有幹這件事！

　　［男］（向婦語）唉！給我滾開！（轉向醫生）我問你！有什麼證據？

　　［醫］（出電池示之）這個。

　　［男］什麼東西？

　　［醫］一個已壞的乾電池，是你向溫賴脫鋪子裡買來的。

　　［男］溫賴脫能一定證明是我買的麼？

　　［醫］這卻沒有，因為他賣的時候，沒有把號數記下；卻是近來所賣的電池，就只是這一個。現在他已經寫信到軍械局去問究竟是什麼號數，因為軍械局賣出的電池，都是留下底號的。

　　［男］這點兒小事，就可算得證據麼？

　　［醫］這點兒小事，就可辦你個絞罪！

　　［男］怎麼呢？

　　［醫］因為電池的號數雖沒有打聽明白，底上刻的電力號碼，可與你所買的完全符合。

　　［男］（狀甚懶惰，徐徐起立）這算得什麼？我把它剝去了就是了。

　　［醫］哼！——

　　［男］我說把它剝去了就是了。

　　［醫］你當我是傻子麼？

　　［男］你當我是傻子麼？（向台心行）

　　［醫］（出手槍）住！你敢上來！

　　［男］（舉瓶）別叫我笑了！（稍停）你看見這東西沒有？（揚其瓶）這是半誇德的Nitroglycerine（極烈之液體炸藥）；半誇德，你瞧見沒有？

　　［醫］什麼東西？

　　［婦］（趨至迪克身次）迪克！

學達書庫(xuoda.com)