二馬_學達書庫

十八

　　把東西擺好，馬老先生出去，偷偷的看一看隔壁那家古玩鋪的窗戶。他撚著小鬍子向自己剛擺好的東西點了點頭，覺得那家古玩鋪的東西和擺列的方法都俗氣！可是隔壁那家的買賣確是比自己的強，他猜不透，是什麼原因，只好罵英國人全俗氣！隔壁那家的掌櫃的是個又肥又大，有腦袋，沒頭髮的老傢伙！還有個又肥又大，有腦袋，也有頭髮的（而且頭髮不少）老婦人。他們好幾次趕著馬老先生套親熱說話，馬老先生把頭一扭，給他們個小釘子碰。然後坐在小椅子上自己想著碴兒笑：「你們的買賣好哇，架不住咱不理你！俗氣！」

　　李子榮勸他好幾回，怎麼應當添貨物，怎麼應當印些貨物的目錄和說明書，怎麼應當不專賣中國貨。馬老先生酸酸的給了他幾句：

　　「添貨物！這些東西還不夠擺半天的呀！還不夠眼花的呀！」

　　有時候馬老先生一高興，整天的不到鋪子去，在家裡給溫都太太種花草什麼的。她房後的那塊一間屋子大的空地，當馬家父子剛到倫敦的時候，只長著一片青草，和兩棵快死的月季花。溫都太太最喜歡花草，可是沒有工夫去種，也捨不得花錢買花秧兒。她的女兒是永遠在街上買現成的花，也不大注意養花這回事。有一天，馬老先生並沒告訴溫都太太，在街上買來一捆花秧兒：五六棵玫瑰，十幾棵桂竹香，還有一堆剛出芽的西番蓮根子，幾棵沒有很大希望的菊花，梗子很高，葉兒不多，而且不見得一定是綠顏色。

　　他把花兒堆在牆角兒，澆上了兩罐子水，然後到廚房把鐵鍬花鏟全搬運出來。把草地中間用土圍成一個圓崗兒，把幾棵玫瑰順著圓圈種上。圓圈的外邊用桂竹香種成一個十字。西番蓮全埋在牆根底下。那些沒什麼希望?木昭磣傭疾逶諞喚懊諾男÷妨腳浴?種完了花，他把鐵鍬什麼的都送回原地方去，就手兒拿了一筒水，澆了一個過兒。……洗了洗手，一聲沒言語回到書房抽了一袋煙。……跑到鋪子去，找了些小木條和麻繩兒，連哈帶喘的又跑回來，把剛種的花兒全扶上一根木條，用麻繩松松的捆好。正好捆完了，來了一陣小雨，他站在那裡呆呆的看著那些花兒，在雨水下一點頭一點頭的微動；直到頭髮都淋得往下流水啦，才想起往屋裡跑。

　　溫都太太下午到小院裡放狗，慌著忙著跑上樓去，眼睛和嘴都張著：

　　「馬先生！後面的花是你種的呀？！」

　　馬老先生把煙袋往嘴角上挪了挪，微微的一笑。「嘔！馬先生！你是又好又淘氣！怎麼一聲兒不言語！多少錢買的花？」

　　「沒花多少錢！有些花草看著痛快！」馬先生笑著說。「中國人也愛花兒吧？」溫都寡婦問。——英國人決想不到：除了英國人，天下還會有懂得愛花的。

　　「可不是！」馬老先生聽出她的話味來，可是不好意思頂撞她，只把這三個字說得重一些，並且從嘴裡擠出個似笑非笑的笑。楞了一會兒，他又說：「自從我妻子去世以後，我沒事就種花兒玩。」想到他的妻子，馬老先生的眼睛稍微濕潤了一些。

　　溫都太太點了點頭，也想起她的丈夫；他在世的時候，那個小院是一年四季不短花兒的。

　　馬老先生讓她坐下，兩個談了一點多鐘。她問馬太太愛穿什麼衣服，愛戴什麼帽子。他問她丈夫愛吃什麼煙，作過什麼官。兩個越說越彼此不瞭解；可是越談越親熱。他告訴她：馬太太愛穿紫寧綢坎肩，她沒瞧見過。她說：溫都先生沒作過官，他簡直的想不透為什麼一個人不作官。……晚上溫都姑娘回來，她母親沒等她摘了帽子就扯著她往後院兒跑。

　　「快來，瑪力！給你點新東西看。」

　　「嘔！媽媽！你怎麼花錢買這麼些個花兒？」瑪力說著，哈著腰在花上聞了一鼻子。

　　「我？馬老先生買的，種的！你老說中國人不好，你看——」

　　「種些花兒也算牙了怎麼出奇了不得呀！」瑪力聽說花兒是馬先生種的，趕緊的直起腰來，不聞了。

　　「我是要證明中國人也和文明人一樣的懂得愛花——」「愛花兒不見得就不愛殺人放火呀！媽，說真的，我今天在報紙又看見三張像片，都是在上海照來的。好難看啦，媽！媽！他們把人頭殺下來，掛在電線杆子上。不但是掛著，底下還有一群人，男女老少都有，在那塊看電影似的看看！」瑪力說著，臉上都白了一些，嘴唇不住的顫，忙著跑回屋裡去了。

　　後院種上花之後，馬老先生又得了個義務差事：遇到溫都太太忙的時候，他得領著拿破崙上街去散逛。小後院兒本來是拿破崙遊戲的地方，現在種上花兒，它最好管閒事，看見小蜜蜂兒，它蹦起多高想把蜂兒捉住；它這一跳，蟲兒是飛了，花兒可是倒啦；所以天天非把它拉出去溜溜不可；老馬先生因而得著這份美差。瑪力姑娘勸她母親好幾回，不叫老馬帶狗出去。她聽說中國人吃狗肉，萬一老馬一犯饞，半道兒上用小刀把拿破崙宰了，開開齋，可怎麼好！「我問過馬老先生，他說中國人不吃狗。」溫都太太板著臉說。

　　「我明白你了，媽！」瑪力成心戲弄她的母親：「他愛花兒，愛狗，就差愛小孩子啦！」

　　（英國普通人以為一個人愛花愛狗愛兒女便是好丈夫。瑪力的意思是：溫都太太愛上老馬啦。）

　　溫都寡婦沒言語，半惱半笑的瞪了她女兒一眼。

　　馬威也勸過他父親不用帶小狗兒出去，因為他看見好幾次：他父親拉著狗在街上或是空地上轉，一群孩子在後面跟著起哄：

　　「瞧這個老黃臉！瞧他的臉！又黃又腫！……」

學達書庫(xuoda.com)