胡適留學日記卷三四〇、久雪後大風寒甚作歌

卷三四〇、久雪後大風寒甚作歌

　　（一月廿九日）

　　十餘日前，此間忽大風，寒不可當。風卷積雪，撲面如割，寒暑表降至零下十度（華氏表）。是日以耳鼻凍傷就校醫診治者，蓋數十起。前所記之俄人Gahnkin未著手套，兩手受凍，幾成殘廢。居人云：「是日之寒，為十餘年來所僅見。」因作詩記之。追錄如下：

　　夢中石屋壁欲搖，夢回窗外風怒號，澎湃若擁萬頃濤。

　　侵晨出門凍欲僵，冰風挾雪卷地狂，齧肌削麵不可當。

　　與風寸步相撐支，呼吸梗絕氣力微，漫漫雪霧行徑迷。

　　玄冰遮道厚寸許，每虞失足傷折股，旋看落帽淩空舞。

　　落帽狼狽禍猶可，未能捷足何嫌跛，抱頭勿令兩耳墮。

　　入門得暖百體蘇，隔窗看雪如畫圖，背爐安坐還讀書。

　　明朝日出寒雲開，風雪于我何有哉！待看冬盡春歸來！

　　此詩用三句轉韻體，乃西文詩中常見之格，在吾國詩中，自謂此為創見矣。（十二月廿三夜與叔永、杏佛聯句，亦用此體。餘起句云：「入冬無雪但苦雨，客子相對語悽楚，故園此際夜何許？……」杏佛有句云：「黃河走地禹王死」，餘接云：「橫流滔滔何時已？會須同作魚鱉耳。……」結句云：「況茲佳節歡兒女，冬青照座喧笑語，傷哉信美非吾土。何時拂衣歸去來？〔適〕團圞圍坐雜叟孩，共迎新年入酒杯。〔永〕」此實第一次用此體也，亦餘創之）以詩示許少南（先甲），少南昨寄柬云：「三句轉韻體，古詩中亦有之。」因引岑參《走馬川行》為證：「輪台九月風怒吼，一川碎石大如鬥，隨風滿地石亂走。匈奴草黃馬正肥，軍山西見煙塵飛，漢家大將西出師。」此詩後五韻皆每韻三句一轉，惟起數句不然，則亦未為全用此體也。

學達書庫(xuoda.com)