張之洞幕府紀聞·贈日本海軍少佐松枝新一氏序

贈日本海軍少佐松枝新一氏序

　　光緒二十三年歲次丁酉，日本國海軍少佐松枝氏新一領其國戰艦，來游長江。時余差次武昌省垣，蒙松枝君，屈駕來訪，餘亦詣戰艦答禮。遂即在漢皋邀集東客六七人，借西人酒市，命酒敘談。主客萍水相逢，歡若平生，餘心感焉。余少游西洋各國，習其語言文字，因略識其沿革立國緣由。夫西洋近百年來，風氣盛開，講智術，精造器。惟生齒日繁，故航海東來，於是東洋諸國，因亦多事。

　　我中國自古聖人教民重道不尚器，故製造器械，皆遠遜西人。兼以近來中國民俗苟安，士氣不振，故折衝禦侮，常苦無策。惟日本與我華義屬同族，書亦同文，且文物衣冠，猶存漢、唐古制，民間禮俗，亦多古遺風，故其士知好義，能尚氣節。當西人之東來，皆慷慨奮起，致身家國，不顧性命。當時又有豪傑如西鄉諸人輩出，皆通古今，能因時制宜，建策修國，制定國本。

　　噫！日本今日之能振國威，不受外人狎侮，其亦有以夫！然嘗聞日本國人近日既習西文技藝，往往重西學而輕漢文經書。餘私心竊疑焉。今得識松枝君，諮詢底蘊，乃知其不然也。

　　松枝原日本士族，幼年習西人兵略航船之術，然尤好中國文學，故能荷其國家重任。餘於是益信日本所以致今日之盛，固非徒恃西洋區區之智術技藝，實由其國存有我漢、唐古風，故其士知好義、能尚氣節故也。餘不能操東語，前日與松枝晤談，用英語以酬對，未盡欲言，今聊書數語，以志景仰雲爾。

學達書庫(xuoda.com)