學達書庫 > 蔡元培 > 《石頭記》索隱 | 上頁 下頁
男女影射清漢


  書中女子多指漢人,男子多指滿人。不獨女子是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉,與漢字滿字有關也。我國古代哲學,以陰陽二字說明一切對待之事物。《易·坤卦·象傳》曰:「地道也,妻道也,臣道也。」是以夫妻君臣分配於陰陽也。《石頭記》即用其義。第三十一回:「湘雲說:『比如天是陽,地就是陰。比如一顆樹葉兒,那邊向上朝陽的就是陽,這邊背陰覆下的就是陰。走獸飛禽,雄為陽,雌為陰。』翠縷道:『怎麼東西都有陰陽,咱們人倒沒有陰陽呢?』又道:『知道了,姑娘是陽,我就是陰。』又道:『人家說主子為陽,奴才為陰,我連這個大道理也不懂得。』」是男為陽,主于亦為陽;女為陰,奴才亦為陰。本書明明揭出清制,對於君主,漢人自稱奴才,漢人自稱臣。臣與奴才,並無二義。(《說文解字》臣字象屈服之形,是古義亦然。)以民族之對待言之,征服者為主,被征服者為奴。本書以男女影清漢以此。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁