陳獨秀·致汪原放五、六、七

致汪原放五、六、七

　　方泉兄：

　　所托購買各書已購得否？又有二種書：

　　一、何禮所著12本小冊子，內容是主張共和政治，香港出版，以前上海廣學會出售，書名已不記得，只要是何禮著的便得。

　　二、《中亞細亞遊記》（書名大致如此，其詳已記不清）。上海時務報館出版（不過十萬字左右）。

　　右二種書，均是三十年前的古骨，但此古骨卻有不朽的價值。望兄自己或乃剛兄親到廣學會（基督教的）和各石印書店詳細一搜尋，如能尋得，等於獲得寶物，因此二種書均極有價值，恐均已缺版了。倘購得，亞東大可重印出版，可請多人作序（弟當然要作敘）大吹一下，這種書真值得一吹也。

　　所購買各書，大部分均可交郵局寄劉女士，只很少部分須托趙帶也。

　　又，日本出版的《史學雜誌》、《滿洲廠史、地理》、《史林》，此三種刊物均已連續出數十冊，中多名著（商務印書館已選譯數種出版了），請函托日本書坊，盡所有的全部購來，我認為亞東亦可於其中選譯幾種出版，因其有永久價值，且多系二、三萬字的小冊子，費成本並不多，雖然銷數不能很多很快，而卻有永久性也。亞東如有意辦此事，我可為尋可靠而價賤的日文譯手，由我選編指導為之。此事如商之適之兄，彼必然贊成。

　　《法史》（法國革命史），程始仁的編譯三種，適之的《自述》及《短篇小說》各一冊，均收到。

　　與兄往來之帳，務望於每節給我一細帳單（以前令叔經手的只好將來另算）。此次中秋節的結帳，望交趙君帶來。他將於十月一號或二號來京寓過節，所有托帶之件，望於此期前送給他。

　　前與行兄信，不知有何結果？

　　兄之婚事，前途如無望，應另圖；如有望，亦望勿急圖；總之，勿以此等兒女事累及精神，損及事業也。此祝

　　一切快活！

　　季丹手啟

　　〔一九三三年〕十二日

　　再啟者：

　　最近病狀奉告如左，請送黃先生一看。前收到「一掃散」，比晚睡前服四粒，次晨迄午瀉三次，腹中脹痛難受，精神大疲，嗣即停用此藥。我認為瀉劑對於我病還不相宜。幸一、二日即愈。

　　「阿達所根」服後無特殊現象。

　　在今一星期前，因午飯時食牛肉五、六塊，食時尚無所感覺，晚間腹部忽腹痛，手不可觸，起坐轉動均覺痛。腹部極右，在盲腸之右（以前作痛均在此處）近胯骨處，有硬塊隆起，不獨手可摸著，而且眼可看見，惟不作紅色。胃及大腸亦時作陣痛，而不甚劇。此病是否盲腸發炎，還是疑問。因無熱度，不作嘔，硬塊不作紅色也。發病之因是否因吃牛肉，也不一定，因為在此前三、四日，曾食雞腿一隻，並未發病也。病時服藥如後：

　　上午七時服「阿達所根」一湯匙。

　　七時半吃牛奶一碗。

　　吃牛奶後服「阿達所根」一湯匙。

　　午飯前半小時服「阿達所根」一湯匙。

　　飯後服Acidol-Pehsin一粒。

　　午後三時服「音特司梯拿爾」四粒。

　　晚飯前半小時服「阿達所根」一湯匙。

　　飯後服Pehsin一粒。

　　如此一、二日仍不見好，乃加服Ohtalidon上午十時、晚九時各一粒。

　　一日後，痛乃止。近來三天已漸漸回復到一星期前狀況。

　　現時只於早點、晚飯後各服「音特司梯拿爾」三粒，午飯後服Peh-sin一粒，他藥均未服。

　　病根顯然未除，現時只是為Ohtalidon勉強制住，稍一不慎，均再發堪虞也。

　　今後以取不作痛、不服藥的方針，不知可否？

　　〔一九三三年〕九月十二日

　　後又附一毛筆字的「又白」：

　　北京大學《國學季刊》及清華《國學叢刊》，亞東曾代售否？能覓得若干冊否？全部當不易得也。

　　羅振玉著《殷墟書契》前後編（珂羅版影印本），此書不知何處出售？哈同花園倉聖大學不知有售否？便中可問行嚴先生知道此書售處否？書價倘能在廿元左右，請為我購一部，特恐無此便宜耳。

　　以上三信並一信，信封上是「高岡裡廿三號劉緘」，下注「九月十二日」，郵戳上是「南京」，廿二年九月十三日。「劉」即劉夢符女士。

　　只要仲翁有信來，說病狀，我總要想法去看到黃鐘先生，拿信給他看，再請他開藥方，再辦藥送到南京監裡去。黃先生已經摸到他的病了，所以回回總可以開好藥給他服用。

　　我記得回回都要寫信給仲翁，把黃先生怎麼說告訴他，可惜都沒有留底，無從知道是怎麼寫的了，這是很可惜的。

　　黃先生不厭煩，真令人感謝。後來仲翁繼續服藥、打針，經過一個不短的時期，病才大好，他竟可以天天讀不少時間的書，到後來，又竟能從事著作了。最後他還開始學德文了。他原來懂日文、英文、法文的。他還懂別國文不懂，我不知道了。

學達書庫(xuoda.com)