學達書庫_曹禺·日出

五十

　　王福升他叫我跟您說，叫您好好保重，多多養自己的病，叫您以後凡事要小心點，愛護自己，他說……

　　陳白露哦，我明白，他說不能再來看我了。

　　王福升嗯，嗯，是的。不過，小姐，您為什麼偏要得罪潘四爺這麼有錢的人呢？……您得罪一個金八還不夠，您還要——

　　陳白露（搖頭）你不明白，我沒有得罪他。

　　王福升那麼，我剛才把您欠的賬條順手交給他老人家，四爺只是搖頭，歎口氣，一句話也沒有說就走了。

　　陳白露唉，你為什麼又把賬單給他看呢？

　　王福升可是，小姐，今天的賬是非還不可的，他們說鬧到天也得還！一共兩千五百元，少一個銅子也不行！您自己又好個面子，不願跟人家吵啊鬧啊地打官司上堂。您說這錢現在不從四爺身上想法子，難道會從天上掉下來？

　　陳白露（冥想）也許會從天上掉下來的。

　　王福升那就看您這幾個鐘頭的本事吧。我福升實在不能再替您擋這門賬了。

　　陳白露（拿起安眠藥瓶，緊緊地握著）好，你去吧。〔福升正由中門下，右門有人亂敲門，嚷著「開門，快開門」。福升跑到右門，推開門，張喬治滿臉的汗跑出來。

　　張喬治（心神恍惚地）怎麼，你們把門鎖上做什麼？

　　王福升（笑）沒有鎖，誰鎖了？

　　張喬治（摸著心）白露，我做了一個夢，I dreamed a dream。哦，可怕，可怕極了，啊，Terrible！Terriblet啊，我夢見這一樓滿是鬼，亂跳亂蹦，樓梯，飯廳，床，沙發底下，桌子上面，一個個啃著活人的腦袋，活人的胳臂，活人的大腿，又笑又鬧，拿著人的腦袋丟過來，扔過去，嘎嘎地亂叫。忽然轟地一聲，地下起了一個雷，這個大樓塌了，你壓在底下，我壓在底下，許多許多人都壓在底下。……

　　［福升由中門下。

　　陳白露 Georgy，你方才幹什麼去啦？

　　張喬治我睡覺啦。

　　陳白露你沒有走？

　　張喬治咦，我走了，你現在還看得見我？我喝得太多了，我在那屋牆犄角一個沙發睡著了，你們就沒有瞧見我，我就做了這麼一個夢。Oh，Terrible！Terriblel！簡直地可怕極了。

　　陳白露方才你喝了不少的酒。

　　張喬治對了，一點也不錯，我喝得太多了，神經亂了，我才做這麼一個噩夢。（打了一個呵欠）我累了，我要回去了。哦，（忽然提起精神來）我告訴你一件事……

　　陳白露不，我現在求求……求你一件事。

　　張喬治你說吧。你說的話沒有不成的。

　　陳白露有一個人，……要……要跟我借三千塊錢。

　　張喬治哦，哦。

　　陳白露我現在手下沒有這些錢借給他。

　　張喬治哦，哦。

　　陳白露 Georgy，你能不能設法代我弄三千塊錢借給這個人？

　　張喬治那……那……就當要……另作別論了。我這個人向來是大方的。不過也要看誰？你的朋友我不能借，因為……因為我心裡忌妒他。不過要像你這樣聰明的人要借這麼有限幾個錢花花，那自然是不成問題的。

　　陳白露（勉強地）好！好！你就當做我親自向你借的吧。

　　張喬治你？露露要跟我借錢？跟張喬治借錢？

　　陳白露嗯，為什麼不呢？

　　張喬治得了，這我絕對不相信的。露露會要這麼幾個錢用，No，No，I can never believe it！這我是絕不相信的。你這是故意跟我開玩笑了。（大笑）你真會開玩笑，露露會跟我借錢，而且跟我借這麼一點點的錢。啊，露露，你真聰明，真會說笑話，世界上沒有再像你這麼聰明的人。好了，再見了。（拿起帽子）

　　陳白露好，再見。（微笑）你倒是非常聰明的。

　　張喬治謝謝！謝謝！（走到門口）哦，對了，我想起來了。我告訴你，到了後來，我實在纏不過她，我還是答應她了。我想，我們想明天就去結婚。不過，我說過，我是一定要你當伴娘的。

　　陳白露要我當伴娘？

　　張喬治自然是你，除了你找不著第二個合適的人。

　　陳白露是的，我知道。好，再見。

　　張喬治好，再見。就這麼辦。Good night！哦！Good morning！我的小露露。

　　〔喬治揮揮手由中門走出。

　　〔晨光漸漸由窗戶透進來，日影先只射在屋簷上。白露把門關好，走到中間的桌旁坐下，愣一下，她立起走了兩步，憐惜地望望層內的陳設。她又走到沙發的小幾旁，拿起酒瓶，倒酒。儘量地喝了幾口。她立在沙發前發愣。

　　〔中門呀地開了，福升進。

　　陳白露（低啞的聲音）你來幹什麼，

　　王福升天亮了，老陽都出來了，您還不睡覺？

　　陳白露是，我知道。

　　王福升您不要打點豆漿喝了再睡麼？

　　陳白露不，我不要，你去吧。

　　王福升（由身上取出一卷賬條）小姐！這……這是今天要還的那些賬條，我……我擱在這裡，您先合計合計。（把賬條放在中間的桌子上）

　　陳白露好！你擱在那兒吧。

　　王福升您不要什麼東西啦？

　　陳白露（搖搖頭）

　　〔福升背著白露很疲倦地打了一個呵欠由中門走出。

　　〔白露把酒喝盡，放下酒杯。走到中桌前慢慢翻著賬條，看完了一張就扔在地下，桌前滿鋪著是亂賬條。

　　陳白露（噓出一口氣）嗯。

學達書庫(xuges.com)