留東外史續集第四十章賣風情陳蒿搶酒　辦交涉周撰呈才(3)

第四十章賣風情陳蒿搶酒　辦交涉周撰呈才(3)

　　周撰立在樓梯旁邊，望著門外，忽聽得背後腳步聲音響的很重，回頭一看，嚇得連忙倒退了幾步。原來兩個工人，用番布床抬著那女屍，從後面樓梯下來，轉到前面。周撰心想：幸虧我是個不怕鬼的人，若是膽小的，旅館裡出了這種事，此刻又當面碰了這可怕的屍首，這旅館准不能住了。再看兩個工人將屍首抬到玄關裡，即有兩個四十來歲紳士模樣的人，走近屍跟前，都苦著臉，對著屍搖頭嘆息。一個回頭在馬車夫手上接過一條毛氈，這一個就伸手將女屍的頭面搬正。

　　周撰看那女屍的臉，雖然是一個死像難看，但仍不覺有可怕的樣子，可想像她生前的面目，必是一個極美麗的女子，並可想像她就死的時候，必不覺著有什麼痛苦。若死時有絲毫感覺痛苦，便不能這麼垂眉合眼的，如睡著了的人一般。看著這人拿毛氈蓋上，工人抬起走了，才轉身洗了臉。回到房裡，拿起麵包吃了一塊，心裡也不知怎麼，一感觸這自殺的事，就吃不下去了，胡亂喝了些牛乳，下女來收食具。

　　周撰問道：「那男子的屍，搬去了嗎？」

　　下女道：「男子的屍，早搬到火葬場去了。他是熊本地方的人，此間沒有親屬。」

　　周撰道：「女子是哪裡的哩，剛才是她自己的親屬來搬的嗎？」

　　下女望了周撰一望，笑道：「我說給你聽，你可不能去外面告訴人。員警叮囑了，不許往外面宣傳，老闆也教我們守秘密，傳出去了，恐怕妨礙營業。」

　　周撰點頭道：「那是自然。但我是住在這旅館的人，你告訴我沒要緊，我不給外人知道便了。」

　　下女正待往下說，忽聽得腳聲響，漸響漸近，下女聽得出是老闆的腳聲，嚇得立起身來，端了食具往外就走。老闆恰走到這房門口，用指輕輕在門上彈了兩下，下女推開門，讓老闆進來，老闆立在門外，向周撰行了個禮。

　　周撰起身讓進房，遞蒲團給老闆坐。老闆也沒坐下，立在房中說道：「不幸的自殺案，發生在敝旅館，致使光顧敝旅館的諸位先生都受了驚恐。我非常不安，特來向先生道歉。並聲明這次的自殺，已有充分的證據，可證明是由自殺者各自之決心，不但與敝旅館沒有關係，與其他一切人都沒有關係。此刻已由員警通知死者家屬，將屍首都搬往火葬場去了。請先生安心住下。」

　　說完，又向周撰行了個禮，退出房外，輕輕將房門帶關，走向隔壁房裡道歉去了。

　　周撰心想，日本人做生意真周到，有他這麼一道歉，就是要搬走的，這兩日也不好意思搬走了。但他雖想把這事秘密不宣傳出去，各新聞未必肯替他隱瞞，這樣大的事件，也不登載嗎？並且這種愛情自殺的事，在日本不算稀奇。統日本全國計算，每日平均有一個半，那裡秘密得許多。只是我仍得叫下女來問個明白，我才放心。好在這個下女歡喜說話，剛才要不是老闆來打斷了話頭，此時我已問明白了。想罷，按了按電鈴。

　　不一刻，下女推門進來。周撰一看，不是早起那個，換了個年老的。周撰不便說教換那個來，只得借著別事支吾過去了。心想：明日新聞上，想必有記載出來，遲早總得打聽明白，此時不問也罷了，隨即換好了衣服，帶了些鈔票在身上，出來會了幾處朋友。

　　午後一點鐘的時候，乘著江戶川行的電車，到江戶川來。

　　照著日記本上寫的地名，不待十分尋覓，一會兒就找著了，周撰看是一座半舊的房了，門面狹小。門櫃上掛一塊五寸多長的木牌子，上寫「精廬」二字，看那字的筆劃，與陳蒿昨日在維新店開菜單的筆劃差不多。何鐵腳是不待說，不能握筆，就是李鏡泓也寫不來這麼好的字。周撰立在門口，聽了一會，裡面沒有人說話，推開門喊了一聲「禦免」。只見何達武開門出來，一見是周撰，喜得拍手笑道：「好了，蔔先來了，這交涉有人去辦了。」

　　周撰摸不著頭腦，問是怎麼，接著陳毓姊妹都跑了出來，周撰連忙行禮。

　　陳蒿先笑著開口說道：「周先生來得正好，我們家裡正出了個很滑稽的交涉，非日本話說得好的不能辦。」

　　周撰脫了皮靴進房問道：「什麼滑稽交涉？」

　　陳毓讓周撰到自己房裡，遞蒲團給周撰。周撰是初次到這裡來，見是一間六疊席的房，雖沒有貴重的陳設，卻清潔得很。重新向陳毓、陳蒿行了禮問道：「李先生怎的不見？」

　　陳蒿笑道：「就是辦滑稽交涉去了，不曾回來。」

　　何達武笑道：「他那陰天落雨學的日本語，和我一樣，遇了晴天就不能說。我料他這交涉決辦不了，你昨晚若不是約了今天到這裡來，我已要向各處去找你了，你且坐下來，要她們兩個說給你聽罷。」

　　大家都就蒲團坐了。

　　陳蒿說道：「說起來，周先生可不要笑話。上個月，我們因公費沒發下來，家中無錢使用，又不好開口去向別人借，我便取了個金手釧下來，教姐夫拿去當。我那個釧，有四兩多重，可當兩百來塊錢。姐夫說當多了難贖，手上錢一多，就會胡花。他跑到鶴卷町一家當店裡，只要當五十塊錢。昨日公費領來了，今日吃了早飯，姐夫就帶了當票去贖。那當店把錢也收了，當票也收了，教姐夫坐在那裡等，說立刻就拿來。姐夫等了兩點鐘，不見交出來，就逼著當店要，當店仍是教等。姐夫急起來了，要他把當票和五十幾塊錢退出來，當店又不肯，姐夫便在那裡鬧起來。

　　「但是姐夫的日本話說得不大好，鬧了一會，也沒鬧出結果。看看等到十二點鐘了，姐夫說我要回家去吃午飯，你沒手釧給我，當票和錢也不退給我，我手中沒一點憑據，釧子不白丟了嗎？當店見姐夫這麼說，就拿出那當票來給姐夫看，已是圈銷了。姐夫氣的要喊員警，當店才怕了，另拿了一張紙，寫了幾句話在上面，說今日午後一點鐘，憑這紙來取四兩三錢重的赤金釧一個，下面蓋了當店的圖章。姐夫拿著那字回來，氣得連飯都吃不下。胡亂吃了一點，又拿著那字去了。看再過一會怎麼樣，若遲到三點鐘還不回來，只好請周先生辛苦一趟，代替我們去辦這個滑稽交涉。」

　　不知周撰如何回答，下文分解。

學達書庫(xuoda.com)