名聯觀止·南北通州通南北

南北通州通南北

　　通州（舊稱，在北京市東部，民國二年改通縣，一九五八年由河北省劃隸北京市）有京承鐵路及大運河經過境內。京承鐵路（從北京到承德）是通往北方的；大運河即京杭運河，簡稱運河，北起北京，南至杭州，是通往南方的。通州又有南北通州的區分，南通州即今江蘇省的南通市。於是有人出一對頭云：

　　南通州，北通州，南北通州通南北；

　　許久未有人能「對通」，後來有個經常到當鋪當東西的窮書生對了出來，其對句為：

　　東當鋪，西當鋪，東西當鋪當東西。

　　對仗甚工，只可惜「當鋪」不是地名，如果有人能以地名作對，則更妙了。後友人電告，澳門亦曾有人對出下聯，對句為：

　　東望洋，西望洋，東西望洋望東西。

　　東望洋、西望洋是澳門地名，用來與南北通州作對，較以「當鋪」作對比較合乎「規格」，但可惜「洋」字與「州」字都是平聲，平仄不調。希望有更好的對句出現。

　　讀者駱廣彬來函，擬了兩個對句是：

　　（一）
　　西走馬，東走馬，西東走馬走西東。

　　自注云：「走馬」，指走馬營，是清兵駐紮廣州的馬營，其地在廣州北部，現仍有巷名「走馬營」。

　　（二）
　　東晉室，西晉室，東西晉室晉東西。

　　自注云：「晉」與「進」通，見《易經》，指進貢給人家之謂。懷、湣兩帝亡國，東晉亡于劉宋是也。

　　我覺得兩個下比都不錯。第一個下比比較「自然一點」。

　　明代嘉靖年間，有一妙聯以「東西南北」「前後左右」嵌入聯中，亦饒奇趣。它是有「本事」的，「本事」為：一內璫（宦官）奉命入浙，與司北關南戶曹、司南關北工曹二郎吏會飲，璫有意侮之，出對云：

　　南管北關，北管南關，一過手，再過手，受盡四面八方商商賈賈，辛苦東西；

　　此璫曾司內閽（宮中看門人），司南關的那位工曹知道他的底細，立即對道：

　　前掌後門，後掌前門，千磕頭，萬磕頭，叫了幾聲萬歲爺爺娘娘，站立左右。

學達書庫(xuoda.com)