名聯觀止·章太炎挽伍廷芳聯

章太炎挽伍廷芳聯

　　江孔殷挽簡照南聯，還只是有傷忠厚而已；章太炎之挽著名外交家伍廷芳一聯，則更簡直是刻薄了。章、伍本是好友，後不知何故相忤，竟至不交一言。伍逝世，其子念章為父執輩，持訃聞謁章，言其父晚年憂心國事，鬚髮盡白，章曰：「此事我國古已有之，即君家伍子胥過昭關故事也。」伍子又告以喪事擬照西俗火化，章又笑曰：「此亦君家故事，蓋伍大郎即系火化也。」（按：伍大郎即《水滸傳》中武松的哥哥武大郎。伍、武諧音。章太炎故意說成是「君家的伍大郎」），伍子雖怒亦無可如何。不料到出殯之日，章竟然就用這兩個「君家故事」，製成挽聯，遣人送至靈堂。聯云：

　　一夜變鬚眉，難得東皋公定計；
　　片時留骨殖，不用西門慶化錢。

　　章太炎還有一副挽鄭汝成的對聯，亦是極盡嘲諷能事。不過卻是諷得大快人心的。鄭是袁世凱的親信，任上海鎮守使。一九一五年十一月十日，正當袁準備稱帝前夕，為刺客所殺。袁氏挽詞中比鄭為周宣王之尹吉甫，漢光武之岑彭（尹、岑皆名將）。章為聯諷云：

　　世無光武，何有岑彭，其曹孟德之典韋乎？刺客亦英雄，破壁竟來盜雙戟；
　　時非周宣，怎生吉甫，乃趙匡胤之鄭恩耳！君王休痛哭，殺身猶勝斬黃袍。

學達書庫(xuoda.com)