名聯觀止·左宗棠自挽聯

左宗棠自挽聯

　　王湘綺（壬秋）自挽聯云：

　　春秋表僅傳，幸有佳兒學詩禮；
　　縱橫志不就，空留高詠滿江山。

　　「佳兒」指湘綺的次子代豐，著有《春秋例表》。另有版本，「表僅傳」作「表未成」，當系較早擬的未定稿。「縱橫志不就」則系他本人的遺憾了。他初出道時為曾國藩的幕客，嘗勸曾「自立」，曾不納；後又曾勸川督丁寶楨經營西藏，丁未置可否即去世了。另一版本，「志不就」作「計不就」，「計」可以當作旁人的評論，「志」「計」之間，深淺不同。

　　左宗棠雄才大略，自負極高，有自挽聯云：

　　慨此日騎鯨西去，滿腔血灑向空林，七尺軀委殘芳草，問誰來歌蒿歌薤，鼓琵琶塚畔，掛寶劍枝頭，憑弔松楸魂魄，憤激千秋，縱教黃土埋余，應呼雄鬼；
　　倘他年化鶴東歸，一瓣香祝還真性，三分月悟出前身，願從茲為樵為漁，結鹿友山中，訂鷗盟海上，消磨錦繡心腸，逍遙半世，惟恐蒼天厄我，再作勞人。

　　「蒿里」「薤露」，均系古代挽歌。前者言人死魂魄歸乎蒿里也，其地在泰山之南，故又名《泰山行吟》，見《樂府詩集》。後者謂人命如薤上之露易晞滅也，其次章即《蒿里》。「三分月悟出前身」亦有版本作「十個月現出金身」者，意謂死後十個月又能重生了，但不及「悟出前身」之佳。

學達書庫(xuoda.com)