學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
此情誰得知


  續談任公自己認為是「愜心」的集詞句聯。

  銀漢是紅牆,一帶遙相隔;
  鸞鏡與花枝,此情誰得知。

  上比出毛文錫的《醉花間》,下比出溫庭筠的《菩薩蠻》。溫詞較出名,錄如下:「寶函鈿雀金鸂鶒,沉香閣上吳山碧。楊柳又如絲,驛橋春雨時。畫樓音信斷,芳草江南岸。鸞鏡與花枝,此情誰得知!」此聯寫情含蓄,意境亦佳;微疵是平仄稍有失調。

  溫庭筠(飛卿)的詞作中,調寄《菩薩蠻》的甚多,說來有個令人啼笑皆非的故事。原來溫是唐宣宗時進士,宣宗愛唱《菩薩蠻》詞,宰相令狐綯命溫撰寫新詞,並據為己有,進呈皇上邀寵,戒溫勿泄。但溫終言於人,由是不得重用。溫亦有言曰:「中書堂內坐將軍。」譏相國無學也。龍榆生編的《唐宋名家詞選》收錄有溫飛卿的《菩薩蠻》六首,任公集句所出的即其中之一,但不是最出名的一首。最出名的一首如下:

  小山重疊金明滅,鬢雲欲度香腮雪。懶起畫蛾眉,弄妝梳洗遲。
  照花前後鏡,花面交相映。新貼繡羅襦,雙雙金鷓鴣。

  此詞寫美人晨起梳妝。「小山重疊金明滅」是指閨房內畫著金碧山水的屏帷,被朝陽映照,明滅不定也。最後兩句則是寫美人因繡襦上的鷓鴣成雙而顧影自憐?

  燕子不歸,幾日行雲何處去;
  海棠依舊,去年春恨卻時來。

  本聯集句中,以取自歐陽修的《蝶戀花》一詞最出名。詞云:

  幾日行雲何處去?忘了歸來,不道春將暮。百草千花寒食路,香車系在誰家樹?
  淚眼倚樓頻獨語,雙燕來時,陌上相逢否?撩亂春愁如柳絮,依依夢裏無尋處。

  歐陽修是唐宋八大家之一,是宋朝古文運動的領導者。在「文」這方面他是主張「載道」的,給讀者的印象是「一本正經」;但在「詞」這方面(尤其小令),則常流露出風流才子的真面目,頗多表現性靈的「綺情豔語」,本詞即是一例(梁啟超集詞句聯之七)。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁