名聯觀止·寶玉評聯

寶玉評聯

　　那清客題聯（「麝蘭芳靄斜陽院；杜若香飄明月洲」）之後，請大家「批削改正」。書中寫：「眾人道：『妙則妙矣，只是「斜陽」二字不妥。』那人引古詩『蘼蕪滿院泣斜陽』句。眾人云：『頹喪，頹喪！」，其實「不妥」的關鍵不在「斜陽」二字，而是在整副對聯都是寫得空泛不切實景的（詳見下面寶玉之評）。

　　既然眾議皆曰「不妥」，於是又一清客另擬一聯云：

　　三徑香風飄玉蕙；
　　一庭明月照金蘭。

　　「三徑」指庭園間小路，用漢代蔣詡故事。蔣隱居後，在庭園竹下開一三叉小路，只與求仲、羊仲二人來往。此聯雖亦引經據典，但造句更為拙劣。

　　書中續寫：「賈政拈須沉吟，意欲也題一聯，忽抬頭見寶玉在旁不敢做聲，因喝道：『怎麼你應說話時又不說了？還要等人請教你不成？』寶玉聽了，回道：『此處並沒有什麼蘭麝、明月、洲渚之類，若要這樣著跡說來，就題二百聯也不能完。』賈政道：『誰按著你的頭，教你必定說這些字樣呢？』」

　　寶玉的批評是很有見地的，那兩人用陳辭套語堆砌成聯，和眼前景物根本就不配合。因此賈政雖然貌似責寶玉，其實也是認為他說得「有理」的。那麼寶玉所擬的對聯又如何呢？（大觀園楹聯之五）

學達書庫(xuoda.com)