名聯觀止·茶店聯語像民歌

茶店聯語像民歌

　　廣州城隍廟對面，舊日有家南昌茶館，館有聯云：

　　半榻夢剛回，活火初煎新澗水；
　　一簾春欲暮，茶煙細颺落花風。

　　「茶煙」句是借用杜牧《題禪院》詩句：「今日鬢絲禪榻畔，茶煙輕颺落花風」的。但把「落花風」借用來對「新澗水」，卻是對得頗妙，變禪院詩為茶館聯了。又，廣州北廓往日有一寶漢茶店，店有聯云：

　　商量白酒黃雞局；
　　指點青山紅樹家。

　　又聯云：

　　橋東橋西好楊柳；
　　山北山南聞鷓鴣。

　　茶店在郊區，以詩入聯，饒有「野趣」。

　　湘桂路上，往日有一茶亭，名曰「留茶」，亭有嵌字聯云：

　　留坐且停車，看橋邊桃浪花飛，絕似巴峽洪濤，武陵仙洞；
　　茶香聊當酒，問亭外萍飄蓬聚，誰具盧仝雅興，陸羽豪情。

　　此聯亦寫得甚有文采。

　　又福州某路旁茶店聯云：

　　山好好，水好好，開門一笑無煩惱；
　　來匆匆，去匆匆，下馬相逢各西東。

　　寫得好像是押韻的民歌，甚為有趣。

學達書庫(xuoda.com)