學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
「神泉」三對及嵌字聯


  署名「張三」擬的對「快取攜而不竭,任鹵浸鹽蒸,獨標平淡」的下聯是:

  喜改革之有成,看花開鵲叫,齊步繁榮。

  字面對仗還算不錯,但欠缺警句,似稍嫌「平凡」。

  楊穆之擬的下聯是:

  拋營役之無聊,賞花香鳥語,遠絕塵囂。

  字面和平仄的對仗都甚工整,「營營役役」指熱衷名利,「役役」猶言勞勞,謂疲役而不休也。句出《莊子·齊物論》:「終身役役,而不見其成功。」但這個下聯,最適合在山中隱居者用作門聯,不知惠來神泉附近有沒有山,若沒有則不能應景了。

  讀者黃談君也擬有三個對句:

  其一是:

  能揮灑之自如,則源通水活,長保清泠。

  函謂:「朱熹詩云:『半畝方塘一鑒開,天光雲影共徘徊。問渠那得清如許,為有源頭活水來。』得一『活』字,真是萬象鹹亨矣,以此意成下聯。」這個下聯含有哲理,可說是另創一格,但較「泛」,用之於特定的地方(惠來縣的神泉)則不夠貼切。

  其二是:

  猶交往之無瑕,宜晶壺玉缽,來汲深情。

  其三是:

  期嘉惠於將來,願神泉勝跡,永注潺湲。

  此聯嵌「惠來神泉」四字。

  上述兩個對句,我比較喜歡「猶交往之無瑕」那句,因其借神泉以喻交情,有新意也。以「晶壺玉缽」來對「鹵浸鹽蒸」是兩邊各自成對,也用得好。李白詩:「桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。」其情是從數量的「深度」著眼;黃君聯中的「深情」則是從抽象的晶瑩純淨的「純度」著眼,可謂各具佳趣。

  黃談君又有自擬的「惠來神泉」嵌字聯,亦甚佳。聯云:

  惠然肯來,留連佳客;
  淡以明志,寄託神泉。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁