名聯觀止·溢香新近口脂紅

溢香新近口脂紅

　　有某老翁續弦，友人賀以聯云：

　　黛畫青山春不老；
　　香添繡閣月重圓。

　　此聯初看似乎只是一副全用套語的平平之作，細味方知其意在言外之妙。

　　在舊日的封建社會，童養媳的風俗甚為普遍，女方年紀多長於男方，甚至有「二八嬌妻一歲郎」的現象的。不過，一般則是女的稍長幾歲，利其可如姐姐之照料弟弟也。童養媳與「小丈夫」一同長大，長大後方始擇吉舉行婚禮。有賀人與童養媳成婚聯云：

　　春色久藏眉黛綠；
　　溢香新近口脂紅。

　　又聯云：

　　同居曾是少年侶；
　　成室今為內助人。

　　二聯均切童養媳情況，對仗亦甚工整。第一聯尤奇麗有趣。

　　有為父者在自己續弦之日，同時為子娶婦者，友人賀聯云：

　　少是夫妻老是伴；
　　新來媳婦乍來婆。

　　南社詩人吳恭亨撰的《對聯話》（曾由岳麓書社重新點校出版），對此聯甚為讚賞，評曰：「集俚諺描摹如生。」

學達書庫(xuoda.com)