名聯觀止·冒章太炎之名的怪聯

冒章太炎之名的怪聯

　　章太炎那副「孫郎使天下三分」的挽聯，雖因用典太多，流傳不廣，但所得的評價卻是極高（尤以高級知識分子為然）。例如左舜生在《萬竹樓隨筆》的《我所見晚年的章炳麟》一文就說此聯「風調實為挽孫諸聯之冠」，並說「此聯于中山初無貶辭，聞孫先生治喪處諸人，得此聯未敢懸掛，不解何意」。

　　但在追悼會過後，社會上卻流傳另外一副據說是章太炎寫的挽聯：

　　舉國盡蘇俄，赤化不如陳獨秀；
　　滿朝皆義子，碧雲應繼魏忠賢。

　　孫中山的遺體當時是未曾下葬而停靈於北京西山碧雲寺的，「碧雲」指孫中山；陳獨秀則是共產黨領袖。此聯上比罵孫中山「赤化」，也還罷了；下比將孫中山比作明代的奸閹魏忠賢，則是荒唐透頂！其實不用「考據」，也可知是偽作。一、章太炎是老同盟會員，一直追隨孫中山，若罵孫中山是魏忠賢，他豈非亦是「閹黨」？二、此聯不但粗俗，而且「蘇俄」「義子」「赤化」「碧雲」，等等，根本就不能對仗，章太炎是國家大師，怎會低劣如此（章後來亦登報否認）。但可怪的還有，此聯竟被一部《中國現代文學史》收錄，解放後尚有人引用。因此，北京《光明日報》在一九八〇年四月二十九日刊出湯志鈞寫的一文章，詳為辨偽，是亦趣事也（挽孫中山聯之八）。

學達書庫(xuoda.com)