名聯觀止·挽秋瑾聯

挽秋瑾聯

　　上海製作的電影《秋瑾》正在五家戲院聯映，香港製作的電視片集《秋瑾》也即將在「無線」的熒屏出現，因而想起幾副挽秋瑾的對聯。

　　秋瑾是在光緒三十三年陰曆六月初六（一九〇七年七月十五日）就義於紹興軒亭口的，當天夜裏，就有人在亭柱上貼出一副嵌名挽聯：

　　悲哉秋之為氣；
　　慘矣瑾其可懷。

　　此聯上比是和秋瑾的絕命詞有關的，她被捕後，清吏逼供，她一語不答，只索紙筆寫了「秋雨秋風愁煞人」七字。這七個字，後來就被稱為秋瑾的絕命詞（此處是根據中華書局出版的《秋瑾集》，「秋雨秋風」亦有版本作「秋風秋雨」）。「悲哉秋之為氣」除了切這個本事外，還有個文學上的出處，是取意自歐陽修的《秋聲賦》。《秋聲賦》那段文字說：「悲哉，此秋聲也，胡為乎來哉？蓋夫秋之為狀也，其色慘淡，煙霏雲斂；其容清明，天高日晶；其氣栗冽，砭人肌骨；其意蕭條，山川寂寥。」

　　「瑾」是美玉，「瑾其可懷」典出《楚辭·九章·懷沙》：「懷瑾握瑜兮，窮不得餘所示。」但在此處則是「借喻」，「懷」不作《楚辭》本義，而是作「懷念」解，喻秋瑾之人如其名（美玉），令人懷念（挽秋瑾聯之一）。

學達書庫(xuoda.com)