名聯觀止·寒山寺名聯

寒山寺名聯

　　報載千餘日人專誠往蘇州參加「寒山寺新年聽鐘聲晚會」，此晚會亦可謂風雅之至矣。寒山寺鐘聲之得以名揚海內外，當歸功於唐代詩人張繼（字懿孫）的《楓橋夜泊》詩：「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。」明代江南四才子之一的文徵明曾書此詩立石，至清代咸豐年間，毀於兵火。其後由俞樾（曲園）補寫此詩立石。到了一九四七年，國民黨元老張繼（字溥泉）游蘇州，名畫家吳湖帆因他的姓名和《楓橋夜泊》詩作者的姓名恰好相同，因又請他重書。張繼重書此詩之後的第二天，就因中風在南京逝世。詩碑三鐫，亦可謂滄桑多變矣。

　　俞樾補書立石時，曾有時人鄒福保為寒山寺題一聯云：

　　塵劫曆一千餘年，重複舊觀，幸有名賢來做主；
　　詩人題二十八字，長留勝跡，可知佳句不須多。

　　寒山寺的另一名聯，則為清末的狀元宰相陸潤庠所題：

　　近郭古招提，毗連滸墅名區，漁火秋深涵月影；
　　傍山新結構，依舊楓江野渡，客船夜半聽鐘聲。

　　「招提」即寺院，陸潤庠（一八四一——一九一五）江蘇吳縣人。同治狀元，宣統二年（一九一〇年）官東閣大學士。清亡後。留在故宮照料溥儀讀書。

學達書庫(xuoda.com)