名聯觀止·談何容易做劉表

談何容易做劉表

　　有「江東才子」之稱的近代詩人楊雲史，一度曾任北洋軍閥陳光遠的秘書，曾因一副對聯，險遭不測之禍。其事經過甚為有趣，不妨一談。

　　事情發生在民國九年（一九二〇年），其時陳光遠任江西督軍，另一奉系軍閥張宗昌也有軍隊駐在江西。那年冬天，陳要驅逐張的「客軍」出境，戰于袁州，雙方傷亡甚重，最後陳軍獲勝。第二年正月，陳光遠為陣亡軍士開追悼會，楊雲史寫了一副挽聯云：

　　公等都遊俠兒，我也有幽燕氣，可憐北去滯蘭成，聽鼙鼓一聲，愴然出涕；
　　醉後摩挲長劍，閑來收拾殘棋，慚愧西來依劉表，看春江萬里，別有傷心。

　　有妒忌楊雲史者向陳光遠進讒，說楊秘書欺我輩不識字，竟敢把督軍比作劉表，那是說你終將如劉表之讓成都也。陳光遠也不知道劉表是何人，聞言大怒，幾乎就要下令殺楊。好在他的左右還有通人，和他說，讓成都的是劉璋，不是劉表。劉表是東漢皇族，做的官是荊州刺史，他既有文名，也有賢名，是漢末「八俊」之一。陳光遠還是弄不清楚，那人也有膽氣，把劉表的傳找來，叫陳的幕僚給他講解，並憤然道：「談何容易做劉表！」陳光遠這才知道楊雲史將他比作劉表是捧他的，後來楊雲史知道此事就辭職了。

學達書庫(xuoda.com)