名聯觀止·宋湘巧對

宋湘巧對

　　宋湘是清代乾嘉年間廣東嘉應州（今梅縣）的著名才子。有關他的文才敏捷的故事很多，其中之一就是他以巧對作弄名流的。據說他幼時家貧，曾替人看牛，後來中了進士，但當時一些名流，因他出身貧賤，還是看不起他。在某一次的文酒會中，有人就特地出一聯首難他：

　　北雁南飛，遍地鳳凰難下足；

　　意即將他比作「北雁」，將在座名流比作「鳳凰」也。宋湘看了，不露聲色，隨手取一紙片，寫後搓成一團，以茶碟覆蓋，不辭而行。眾人以為他對不通，老羞成怒，紛紛笑他徒有虛名。有一人說，且看他寫什麼，於是揭開茶碟，眾人低頭鋪平紙團，只見紙片上寫的是：

　　東龍西躍，滿江魚鱉盡低頭！

　　此一下聯，不但屬對工整，且正是眼前情景。眾名流想難宋湘，不料反被宋湘奚落了。

　　還有一個據說是出於宋湘之手的巧對，有人與宋湘同行，見路上有一瘦漢擔柴，因出一聯首請他對：

　　柴重人輕，輕擔重；

　　宋湘笑道：「你我現在做什麼？」同伴道；「做什麼，在行路呀！」宋湘道；「對了，這不正好就可以作對嗎？」於是說出下聯：

　　路長腳短，短量長。

學達書庫(xuoda.com)