冰川天女傳(155)_梁羽生

一五五

　　▼第三十六回　神功無敵　較技服三軍　滑雪奇能　振衣凌絕頂

　　尼泊爾王面色一沉，把手一揮，傳下令去，登時在軍中挑選出四個人來，每個人都抱著一張大鐵弓，看那大弓兩臂非有五七百斤氣力，才拉得它動，這四個人都是軍中的弓箭教頭，尼泊爾王卻故意隱瞞他們的身份，指著他們對唐經天說道：「這四個士兵都是軍中的神箭手，百發百中，唐大俠可肯和小兵比比弓箭嗎？」在尼泊爾王的用意，以唐經天的身份，勝了幾個小兵不足為榮，但若輸了，那自是大失面子。

　　唐經天微微一笑，尚未開言，唐賽花已搶著說道：「比弓箭這樣的小玩意何勞唐大俠出手？中國的婦孺都能挽弓射箭，何足為奇。這裏地濕風寒，老身正想舒展舒展筋骨，這一場待我來吧。」話未說完，就顫巍巍地站了想來。

　　尼泊爾王大為惱怒，重重的將酒杯一頓，冷冷說道：「我國雖然國小兵微，隨我出征的都是能征慣戰之士。赳赳武夫，豈能欺負一個老婦？」唐賽花也把酒杯重重的一頓，用更冷峭的聲音說道：「老身雖然年過六旬，叫我穿針引線，我可能老眼昏花；張弓射箭，嘿，嘿，那可是最平常不過之事。若非國王說他們是神箭手，我還不屑欺負後生小子呢！」這幾句說話針鋒相對，把尼泊爾王說的下不了台，心中想道：「好一個討厭的老乞婆，這可是你自己找死！」便道：「好吧，這幾個士兵用的是第一號強弓，你要用第幾號？」這種第一號的鐵胎弓，重達百斤。尼泊爾王看唐賽花老態龍鍾的模樣，心道：「我就不相信你能使用鐵胎弓，只怕你拿也拿不起來。」

　　唐賽花故意不答，道：「你待我再喝一杯酒提提神。」這時間尼泊爾的兵卒已把各號弓箭捧出來，第一號第二號的鐵胎弓用兩個人抬，尼泊爾王道：「最小的那一號鐵弓刀也有二十來斤，老太太你小心點兒，別閃了手。」

　　唐賽花一聲長笑，道：「老身不用弓箭！」尼泊爾王道：「怎麼？不用弓箭，如何比法？」唐賽花道：「善射者何須自己攜弓帶箭，嘿，嘿，便以其人射來之箭反射其人之身就行啦！你們尼泊爾的神箭手連這點本領都沒學過嗎？」比射箭而可以自己不用攜弓帶箭，尼泊爾王確是沒有聽過，那肯相信，只當是唐賽花因為自己拿不起鐵弓，故作大言，其實是想逃避。唐經天可是暗暗好笑，唐家素有「天下暗器第一家」之稱，唐賽花是唐家碩果僅存的長輩，她和這幾個人比箭，那簡直是等於貓和老鼠戲耍一般。

　　只見唐賽花一步一步，氣喘吁吁的走入場心，忽地盤膝坐在地上，雙目一張，叫道：「你們把利箭射來吧！」那四個弓箭教頭見一個老婦人走出來，又是如此這般模樣，反而給她弄糊塗了，他們開始以為是她走得累了，坐在地上歇息，哪知她卻說出這樣的話來。這四個尼泊爾教頭在軍中素負盛名，豈肯射一個手無寸鐵的老婦。

　　唐賽花嚷道：「怎麼，你們不敢和我比箭嗎？哈！哈！尼泊爾的神箭手竟是虛有其名！」尼泊爾受漢化甚深，許多人懂得漢語。這四個教頭中有兩個便能聽能說。其中一人忍不住，心道：「你罵我事小，損及尼泊爾射手的威名，可不成！」立刻張弓搭箭，叫道：「我這一箭射你頭上的玉簪，你不要動，免得誤傷！」他的箭法百不失一，嗖的一箭，對準唐賽花的頭射去。

　　這個教頭還真的不忍射傷一個老婦，所以預先出言提醒。哪知唐賽花可全不領他這個情，只見弓如霹靂，箭似流星，倏的射到唐賽花頭上，唐賽花把手一招，若無其事的將那支利箭接了下來，在地上一插，叫道：「喂，其他的人怎麼不射？」那個教頭大吃一驚，又是嗖的一箭，對準她的手腕射去，唐賽花伸指一彈，那支利箭又插到泥中。另一個教頭心狠手辣，一箭射向她的咽喉，唐賽花叫聲：「哎喲，不好了！」嘴巴一張，利箭插入口中。第一個教頭怨同伴道：「你怎麼真的要射死她？」忽見唐賽花張口一吐，笑道：「幸虧我的牙齒還行！」那支箭又插在地上。這正是唐門的絕技一「嚙簇法」。唐賽花嚷道：「你們是怎麼射的？這一會子功夫才射出三枝。」

　　這一下把那四個教頭全都激怒，四弓齊張，四箭齊發。唐賽花坐在地上，動也不動，箭到便接，霎時間在她周圍都插滿了箭桿，好像平地築起了個籬笆圍著她一樣。唐賽花邊接箭邊嚷道：「不成，不成！還要射快一些！」四個教頭咬一咬牙，這時已不是怕將她射死，而是怕損了他們軍中神箭手的威名，不約而同地都施展出「連珠箭」的絕技，但見飛矢如蝗，紛紛攢射，唐賽花手法一變，隨接隨甩，每甩一枝箭，就將一枝箭碰落。她雖年邁，卻是內功有火候的人，以手甩箭的勁道比那四個教頭用鐵胎弓射出的勁道還要凌厲得多，但見滿空箭雨，紛紛自那四個教頭反射回去。她也是有意不傷那四個教頭，利箭射回，都插在四個教頭身邊的地上。霎時間像平地湧起了一座箭林，將那四個教頭都圍在裏面。

　　四個教頭大驚失色，不消片刻，他們箭囊中的利箭完了。唐賽花叫道：「你們留心，我還敬了，我要把你們的四張弓弦全都射斷！」她雙手齊發，將最後所接的四枝箭都甩出去，箭挾風聲，掠過空中，發出嗚嗚的嘯聲。那四個教頭無法可擋，只好不約而同的提起鐵弓招架，但聽得一陣劈啪的連珠密響，四張鐵弓的弦果然都給她一舉射斷！

　　四個教頭擲弓於地，氣沮神喪。唐賽花拍拍衣服，抖一抖身上的塵砂，站起來道：「如何？我中華婦孺之輩，亦善騎射，這話可不是說假的吧？」那四個教頭跨出箭桿所圍成的圈子，面色慘白，聽了此話，意殊為不信，拱手齊道：「老太太神技驚人，只怕天下再也找不到第二個。」唐賽花微微一笑，招手說道：「柳青，你也來露一手。」

　　其時狂風已息，山上的飛鳥，紛紛飛進谷中躲避外面捲起的漫天雪片，楊柳青取出了彈弓，指著天上的兩行雁道：「我第一排彈弓，要打左邊這行雁的左眼，第二排彈弓要打右邊這行雁的右眼。」此言一出，不但那四個教頭吃驚，所有聽得懂漢語的尼泊爾武士都露出不相信的神氣。

　　說時遲，那時快，只見楊柳青彈弓一曳，嘎哩連聲，左邊那一行雁應聲墜地；楊柳青腳跟疾轉，柳腰一折，彈弓再曳，右邊那一行雁也都墜在地上，也相距三丈有多。

　　那四個教頭分成兩組，上前驗看，果然是左邊那一行雁都瞎了左眼，右邊那一行雁都瞎了右眼，眼中都嵌著一顆小小的彈子。一排彈弓能打瞎一行天空飛雁的眼，而且要左中左，要右中右。這手功夫與剛才唐賽花的接箭甩箭，各有勝場，都是足以震世駭俗的絕技！四個尼泊爾教頭心服口服，再也不敢多說半句。

　　唐賽花與楊柳青回到席上，江南笑嘻嘻道：「鄒伯母，你這手絕技教我行不行？」楊柳青笑道：「你給我磕頭，叫我媽媽，我也許會教你。」江南道：「好，一言為定，我這就給你磕頭。」楊柳青又氣又惱，道：「別胡鬧，這是什麼地方？」鄒絳霞說道：「媽，教給他。」楊柳青大為奇怪，心道：「難道霞兒看上了這個書僮？」豈知鄒絳霞早與江南約定，想要學江南那手顛倒穴道的功夫，說好了將楊家的神彈絕技作為交換。

　　尼泊爾王心煩意亂，他一連看了三場絕技，由不得他不驚惶，心中想道：「這些漢人難道都是神仙下凡？毒酒不中用，連一個老太婆也能射斷鐵胎弓。」他所等的一個人還沒有來，實在想不出什麼辦法來折唐經天的威風。

　　忽見一個黃髮碧眼的西洋武士站了出來幾哩咕嚕的說了一大遍，通譯的說道：「這位史密夫先生說，他曾聽說中國有一種奇妙的點穴功夫，可以制人於死，他說在歐洲也有一種叫做『子午流』的功夫，可以隨時令人的血液停止循環，看來大約與中國的點穴功夫相近，他想與中國的點穴名家彼此觀摩印證。」

　　唐經天聽說歐洲居然也有這種與「點穴」相同的功夫，大感興趣，正想應戰，忽見江南笑嘻嘻的站了起來，說道：「我江南手癢得緊，唐大俠，這一場就讓我玩玩吧。」

　　唐經天笑道：「好極，好極！我幾乎把你這位點穴名家忘記啦！」江南樂不可支，對鄒絳霞道：「你聽到沒有？唐大俠也誇獎我，你還敢說我的功夫不行？」咕嚕咕嚕連喝了三大盞葡萄美酒，連笑帶跳的跑到場心，活像一個頑皮的孩子，爭不及待的去參加什麼有趣的玩意。

　　尼泊爾王怔了一怔，但隨即想道：剛才那個老太婆也有這般驚人的本領，只怕這小孩子真會點穴！對江南倒是不敢小覷。那西洋武士卻是氣得哇哇大叫，指著鼻子道：「哼，哼！叫這個小孩子和我比賽點穴？」

　　江南聽不懂的說話，但見他哇哩哇啦的指手畫腳大嚷一通，形狀甚是滑稽，也學著他的樣子和腔調指著鼻子胡叫一通。那西洋武士問通譯道：「這小把戲說什麼？」那通譯其實也不知道江南是說什麼，但他聽得尼泊爾王傳話下來，說這個小孩子是點穴名家，便道：「他說他的點穴功夫很厲害，問你敢不敢和他比試。」轉過頭問江南道：「是不是這個意思？」

　　江南忍著一肚皮的笑，滿臉正經的點頭道：「對極，對極！你譯得一點不錯，正是這個意思！歐都由都，艾詹哇哩咕嘟。」剛才這個西洋武士出場時曾向冰川天女問候：「歐都由都」是：「你好嗎？」冰川天女經過通譯傳話，也問他：「你好。」他說：「艾詹哇哩咕嘟。」即是回答：「我很好。」這是西方應酬的客套語。江南就學會了這兩句，模仿西洋武士的口吻，亂嚷一通，但說出來當然是荒腔走調。

學達書庫(xuoda.com)