新修版倚天屠龍記三十東西永隔如參商

三十東西永隔如參商(1)

　　殷離唱了這幾句小曲，接著又唱起歌來，這一回的歌聲卻說不出的詭異，和中土曲子截然不同，細辨歌聲，辭意也和小昭所唱的類似：「來如流水兮逝如風；不知何處來兮何所終！」她反復唱著這兩句曲子，越唱越低，終於歌聲隨著水聲風聲，消沒無蹤。

　　各人想到生死無常，一人飄飄人世，實如江河流水，不知來自何處，不論你如何英雄豪傑，到頭來終於不免一死，飄飄出世，又如清風之不知吹向何處。趙敏忽然伸過手來，握住了張無忌的手。張無忌只覺她的纖指寒冷如冰，微微顫動。

　　謝遜忽道：「這首波斯小曲，是韓夫人教她的，二十多年前的一天晚上，我在光明頂上也曾聽到過一次。唉，想不到韓夫人絕情如此，竟會對這孩子痛下毒手。」

　　趙敏問道：「老爺子，韓夫人怎麼會唱波斯小曲，這是明教的歌兒麼？」

　　謝遜道：「明教傳自波斯，這首波斯曲子跟明教有些淵源，卻不是明教的歌兒。這曲子是兩百多年前波斯一位最著名的詩人峨默做的，據說波斯人個個會唱。當日我聽韓夫人唱了這歌，頗受感觸，問起此歌來歷，她曾詳細說給我聽。

　　「其時波斯大哲野芒設帳授徒，門下有三個傑出的弟子：唯默長於文學，尼若牟擅于政事，霍山武功精強。三人意氣相投，相互誓約，他年禍福與共，富貴不忘。後來尼若牟青雲得意，做到伊斯蘭教教王的首相。他兩個舊友前來投奔，尼若牟請于教王，授了霍山官職。峨默不願居官，只求一筆年金，以便靜居研習天文歷數，飲酒吟詩。尼若牟一一依從，相待甚厚。

　　「不料霍山雄心勃勃，不甘久居人下，陰謀叛變。事敗後結黨據山，成為一個宗派首領，該派專以殺人為務，名為依斯美良派。當十字軍之時，西域提起『山中老人』霍山之名，無不心驚色變，其時西域各國君王喪生于山中老人手下者不計其數。韓夫人言道，極西海外有一大國，叫做英格蘭，該國國王愛德華得罪了山中老人，為他遣人行刺。國王身中毒刃，幸得王后捨身救夫，吸去傷口中毒液，國王方得不死。霍山不顧舊日恩義，更遣人刺殺波斯首相尼若牟。首相臨死時口吟峨默詩句，便是這兩句『來如流水兮逝如風，不知何處來兮何所終』。韓夫人又道，後來山中老人一派武功為波斯明教中人習得。波斯三使武功詭異古怪，料想便出於這山中老人。」

　　趙敏道：「老爺子，這個韓夫人的性兒，倒像那山中老人。你待她仁至義盡，她卻陰謀加害於你。」謝遜歎道：「世人以怨報德，原本尋常得緊，豈足深怪？」

　　趙敏低頭沉吟半晌，說道：「韓夫人位列明教四王之首，武功卻不見得高於老爺子啊。昨晚與波斯三使動手之際，她何以又不使千蛛萬毒手的毒招？」謝遜道：「千蛛萬毒手？韓夫人不會使啊。似她這等絕色美人，愛惜容顏過於性命，怎肯練這門功夫？」張無忌、趙敏、周芷若等都是一怔，心想金花婆婆相貌醜陋，從她目前的模樣瞧來，即使再年輕三四十歲，也決計談不上「絕色美人」四字，鼻低唇厚、耳大招風、臉蛋上窄下闊，這面型是決計改變不來的。

　　趙敏笑道：「老爺子，我瞧金花婆婆美不到哪裏去啊。」謝遜道：「什麼？紫衫龍王美若天仙，三十餘年前乃武林中第一美人，就算此時年事已高，當年風姿仍當仿佛留存……唉，我是再也見不到了。」

　　趙敏聽他說得鄭重，隱約覺得其中頗有蹊蹺，這個醜陋佝僂的病嫗，居然是當年武林中的第一美人，說什麼也令人難以置信，問道：「老爺子，你名震江湖，武功之高，那不消說了。白眉鷹王自創教派，與六大門派分庭抗禮，角逐爭雄逾二十年。青翼蝠王神出鬼沒，那日在萬安寺中威嚇於我，要毀我容貌，此後思之，常有餘悸。金花婆婆武功雖高，機謀雖深，但要位列三位之上，未免不稱，卻不知是什麼緣故？」

　　謝遜道：「那是殷二哥、韋四弟和我三人心甘情願讓她的。」

　　趙敏道：「為什麼？」突然咯咯一笑，說道：「只因為她是天下第一美人，英雄難過美人關，三位大英雄都甘心拜服於石榴裙下麼？」她不拘尊卑之禮，心中想到，便肆無忌憚地跟謝遜開起玩笑來。

　　謝遜竟不著惱，歎道：「甘心拜服於石榴裙下的，豈止三人而已？其時教內教外，盼獲黛綺絲之青睞者，便說一百人，只怕也說得少了。」趙敏道：「黛綺絲？那便是韓夫人麼？這名字好怪？」謝遜道：「這是波斯名字。」

　　張無忌、趙敏、周芷若都吃了一驚，齊聲問道：「她是波斯人麼？」

　　謝遜奇道：「難道你們都瞧不出來？她是中國和波斯女子的混種，頭髮和眼珠都是黑的，但高鼻深目，膚白如雪，和中原女子大異，一眼便能分辨。」

　　趙敏道：「不，不！她是塌鼻頭，眯著一對小眼，跟你所說的全然不同。張公子，你說是不是？」張無忌道：「是啊。難道她也像苦頭陀一樣，故意自毀容貌？」

　　謝遜問道：「苦頭陀是誰？」張無忌道：「便是明教的光明右使范遙。」當下將范遙自毀容貌、到汝陽王府去臥底之事簡略說了。謝遜歎道：「范兄此舉，苦心孤詣，大有功於本教，實非常人所能。唉，這一半也可說是出於韓夫人之所激。」

　　趙敏道：「老爺子，你別賣關子了，從頭至尾說給我們聽吧。」

　　謝遜「嗯」了一聲，仰頭向天，出神了半晌，緩緩說道：「三十餘年前，那時明教在陽教主統領之下，好生興旺。這日光明頂上突然來了三個波斯胡人，手持波斯總教教主手書，謁見陽教主。信中言道，波斯總教有一位淨善使者，原是中華人氏，到波斯後久居其地，入了明教，頗建功勳，娶了波斯女子為妻，生有一女。這位淨善使者于一年前逝世，臨死時心懷故土，遺命要女兒回歸中華。總教教主尊重其意，遣人將他女兒送來光明頂上，盼中土明教善予照拂。陽教主自然一口答允，請那女子進來。那少女一進廳堂，登時滿堂生輝，但見她容色照人，明豔不可方物。當她向陽教主盈盈下拜之際，大廳上左右光明使、三法王、五散人、五行旗使，無不震動。護送她來的三個波斯人在光明頂上留了一宵，翌日便即拜別。這位波斯豔女黛綺絲便在光明頂上住了下來。」

學達書庫(xuoda.com)