翡翠宮(97)_東方玉

九七

　　「譯釋經文」這四個字傳到苦善大師耳中，心中又是一動，藏經閣失竊的一部《大乘正覺降魔法輪》，豈非正是天竺梵文？

　　慈善大師道：「你家公子要老衲譯釋經文，自該把原書送交老衲過目，方可前後貫通，譯出原意。姑娘拿來的這張梵文，字句顛倒，文義割裂，教老衲如何譯得出來？」

　　這話已經說得很明白了，馬天風要慈善大師譯釋經文，又怕他認出是從少林寺盜來的《大乘正覺降魔法輪》，不肯譯釋，故而故意把字句顛倒抄了一張來。

　　嬌脆女子聲音道：「我家公子交代過我，老師父只要逐宇加以注釋就好。」

　　慈善大師道：「這樣注釋，只怕會前後不相連貫，辭不達意。」

　　嬌脆女子聲音忙道：「不要緊，老師父只要把這張紙上的每一個天竺文字加以注釋就成。」

　　慈善大師道：「老衲身為少林戒律院住持，如若譯的經文詞句不通，豈不留下千古話柄？因此老衲非要看了全部經文，始可譯注。」

　　嬌脆女子聲音埋怨的道：「方才講的好好的，老師父怎麼又變卦了？」

　　慈善大師道：「此事關係老衲一世名聲，老衲非堅持不可。」

　　嬌脆女子聲音道：「老師父也太固執了。」

　　慈善大師忽然大聲道：「老衲要說的話，已經說完了，你可以走了。」這話正是雙關語，他是告訴窗外的苦善大師，速即離去。

　　只聽另一個女子聲音，隨著格的一聲嬌笑，款步走入，接口說道：「珠姑娘，老禪師可是不答應嗎？」這女子聲音嬌而柔和，雖沒見到此人，但聽聲音，就可知道是十分成熟的姑娘。

　　先前那嬌脆女子聲音躬著身道：「婢子見過米姑娘。」

　　楚秋帆暗道：「這米姑娘不知是什麼人。」他因窗隙甚細，無法看到屋內的情形，自然也沒看到這位米姑娘了。

　　只聽米姑娘又是一聲嬌笑，說道：「怎麼著，老禪師看到奴家來了，就閉起眼睛來了麼？」

　　慈善大師閉目趺坐，沒有作聲。

　　米姑娘又道：「公子早就料到老禪師不肯譯注的了，奴家是奉公子之命，來勸說老禪師的。珠姑娘，這裡就交給奴家好了。」

　　珠姑娘應了聲「是」，躬身道：「婢子那就告退了。」轉身悄然往屋外行去。

　　那米姑娘嬌聲嬌氣的道：「老禪師真的不肯答應嗎？」

　　慈善大師道：「老衲已經說過，要看了原文，方可譯注。」

　　米姑娘道：「這奴家就不懂了。老撣師為什麼一定要看原文呢？你是不是懷疑什麼來著？依奴家相勸，最好還是快些譯注的好。」

　　慈善大師道：「老衲要是不答應呢？」

　　米姑娘忽然格格的笑了起來，說道：「奴家不妨告訴老禪師一件事，公子給奴家的期限，是到今晚天亮前為止……」

　　慈善大師道：「老衲不答應，他給姑娘期限作甚？」

　　米姑娘又是一陣格格嬌笑道：「公子臨行前交代奴家，過了今晚，奴家必須不擇手段，完成任務。奴家的手段，老禪師只怕還不知道呢。」

　　「阿彌陀佛！」慈善大師忽然低低誦了一聲佛號，說道：「姑娘姓米，莫非……」

　　米姑娘格的一聲嬌笑，說道：「聽老禪師的口氣，好象已經知道奴家的來歷了，這敢情好。奴家就是米十三娘，人稱小狐女的便是……」

　　她忽然低低的道：「奴家只要略試手法，老禪師只怕就會按捺不住，毀了道基呢。堂堂少林寺的戒律院住持，壞了道基，傳出江湖，那可不是一件小事……」一陣格格的淫笑，笑得人會心旌動搖！

　　慈善大師忽然瞋目，大喝一聲！他雖因服下「散功丹』，一身功力盡散，但這聲大喝，還是有佛門「獅子吼」神功的餘緒，喝得十分震耳！

　　老和尚已經用出了全身僅餘的一點力氣，把米十三娘的淫笑給震住了，沉聲道：「走衲既然落在爾等魔道之手，要殺要剮，一言而決，爾等逼我譯注《大乘正覺降魔法輪》經文，那是休想。」

　　米十三娘嬌笑道：「老禪師真是固執得很。好，奴家好話也說盡了，老禪師仔細考慮考慮，天亮之後，奴家再來聽你的回音。」說完，俏生生的走出房去，隨手帶上了木門，一會兒工夫，她細碎的腳步聲，已經從後面的樓梯下去。

　　楚秋帆不知道米十三娘是誰，此刻聽她走遠，正待轉身，苦善大師已然一陣風般閃了過來，低聲道：「少施主請在此守候，老衲進去給師兄服下解藥。」

　　他話聲甫出，一手已經按上窗櫺，勁運掌心，輕輕一推，但聽「咯」的一聲輕響，一扇長窗應手而啟。苦善六師身子一弓，嗖的穿窗而入。

　　慈善大師睜目道：「來的是苦善師弟嗎？」

　　苦善大師道：「正是小弟，師兄中了賊人『散功丹』之毒，快請服下解藥。」

　　手中隨即遞過一顆藥丸，迅快納入慈善大師口中，一面又道：「師兄可知白雲、銅腳二位道兄被囚禁在何處嗎？」

　　慈善大師道：「愚兄不清楚，好象樓下也關著幾個人。」

　　苦善大師道：「那就是了。師兄服瞭解藥，尚須有一盞茶的工夫方可恢復功力，小弟和楚少施主再去樓下看看，師兄暫時勿露形跡，天亮前，心善師兄也可趕來接應了。」

　　慈善大師點頭道：「愚兄省得，還有《大乘正覺降魔法輪》，可能就在這批賊人手中，師弟凡事小心。」

　　苦善大師點點頭道：「小弟方才已經聽到了。」

　　他迅疾穿窗退出，依然把窗戶上好，一面回身低低的道：「少施主，白雲道兄等人可能就被關在樓下，咱們下去瞧瞧……」

　　話未說完，只聽樓下適時傳來一聲女子的尖叫！

　　楚秋帆心頭驀地一沉，他自然聽得出來，這聲尖叫，正是宋秋雲口中發出來的。他不知宋秋雲發出這聲尖叫，是否遇害了，一時哪還猶豫，猛一吸氣，身形如飛，往樓下撲去。

　　耳中只聽苦善大師「傳音」說道：「少施主冷靜些，不可魯莽從事！」

　　第二層還是黑沉沉的，不見一點燈光，楚秋帆一個身子恰似落葉一般，疾向底層落去。

　　這一層共有五間屋宇，燈光是從後面一間屋中透出來的，楚秋帆身子還沒落到地面，就倏然橫飛，掠入簷下。

　　楚秋帆當然不敢直接闖進屋去，只好從後面一道門中穿出，掠到小天井中，再閃身隱到右首一排花格子窗下。還未湊上眼去，只聽宋秋雲的聲音氣鼓鼓的道：「你為什麼不殺我？」

　　楚秋帆一顆懸著的心總算放了下來，暗道：「秋雲果然在這裡，她還沒事。」

　　接著只聽馬天風的聲音道：「我從來不殺人的，為什麼要殺你？你若敢再倔強，亂罵人，我就用劍尖在你臉上劃幾劍，讓你變個醜八怪，看著楚秋帆還會叫你妹子，叫得怪親熱不？」

學達書庫(xuoda.com)