小王子(4)_聖埃克蘇佩裡

四

　　▼第3章

　　我過了好久才明白他是從哪兒來的。小王子向我提了許多問題，對我向他提的問題則像沒聽見似的。那些話都是在不經意時說的，三三兩兩，終於向我洩露了他的底細。比如說，他第一次看見我的飛機（飛機我就不畫了，那麼複雜，不是我能勝任的），問我：

　　「這是什麼東西？」

　　「這不是一樣東西。它會飛。這是一架飛機。我的飛機。」

　　《小王子》插圖

　　我自豪地告訴他我會飛。他叫了起來：

　　「怎麼！你是從天上掉下來的？」

　　「是的。」

　　我謙虛地回答。

　　「啊！這真怪……」

　　小王子發出清脆動聽的笑聲，我聽了老大不高興。我希望人家不要拿我的不幸打哈哈。他接著又說：

　　「這麼說來，你也是從天上來的啦！你住哪顆星球？」

　　立刻，對他的神秘降臨，我看到了一點眉目。我冷不防地問他：

　　「你從另一顆星球來的吧？」

　　但是，他不回答我。他望著我的飛機，慢慢點頭：

　　「說真的，乘著這個，你來的地方不會太遠……」

　　他長久地陷入沉思。然後，從口袋裡掏出我的綿羊，呆呆地望著他的寶物，出了神。

　　聽了「你來的地方」這句欲言又止的知心話，會引動我多大的好奇心，你們是可以想像的。我千方百計要探聽虛實。

　　「你從哪兒來的，我的小朋友？『你的家』在哪兒？你要把我的綿羊牽到什麼地方去？」

　　他默默想了一會兒，回答說：

　　「你給了我一隻箱子，很好，到了夜裡，可以給羊當屋子住。」

　　「當然，你要是乖，我還給你一根繩子，白天把羊拴住。再給你一根木樁。」

　　這個建議好像觸犯了小王子：

　　「把它拴住？你的想法真怪！」

　　「羊不拴住，會到處亂跑。會走丟的……」

　　我的朋友又發出清脆的笑聲：

　　「你要羊往哪兒跑？」

　　「哪兒都行。一直往前……」

　　這時，小王子認真指出說：

　　「這沒關係，我那個地方，一丁點兒大！」

　　可是也有點悶悶不樂地加上一句：

　　「一直往前，也走不了多遠的……」

學達書庫(xuoda.com)