美麗新世界(41)_奧爾德斯·赫胥黎

四一

　　萊妮娜哼著歌走進了更衣室。

　　「你看上去似乎很開心哦。」芬妮說道。

　　「我好開心。」萊妮娜回答。嘶！「半小時前伯納德給我打電話了。」嘶，嘶！她脫掉短褲。「他臨時有個約會。」嘶！「問我能不能今晚帶野人去看感官電影。我得開飛機去。」她匆匆朝浴室走去。

　　「她真是個幸運兒。」芬妮看著萊妮娜走開，自言自語道。

　　這句話沒有嫉妒，好心眼的芬妮只是在陳述一個事實。萊妮娜確實很幸運，能與伯納德分享到野人這個大名人，讓她這個小人物幸運地沾到至高榮耀之光。福特女青年協會的秘書不是請她開課講述自己的經歷了嗎？她不是被邀請參加阿佛洛狄宮的年度晚宴了嗎？她不是已經上了感官基調新聞——被世界上數以百萬計的人看到、聽到和觸摸到嗎？

　　而且同樣令人滿心歡喜的事情還有那些大人物對她的關注。世界主宰者的第二秘書邀請她共進晚餐和早餐；與福特司法部長一起度過週末，還與坎特伯雷首席合唱領唱員共度週末；內外分泌公司的總裁老是打電話給她，而且她還和歐洲銀行的副總裁去了趟多維爾。

　　「當然，這一切都挺好。但不知怎的，」她曾經找芬妮傾訴，「我覺得我得到的那些似乎都是虛情假意，因為，他們最想知道的是和野人做愛有什麼感覺。我只能說我不知道。」她搖了搖頭。「當然，大部分人都不相信我。但這是真的。我好希望事情不是這樣，」她難過地歎氣道，「他真的太帥了，你不覺得嗎？」

　　「但他不是喜歡你嗎？」芬妮問道。

　　「有時候我覺得他喜歡我，但有時候我覺得他不喜歡我。他總是盡力回避我，我一進房間他就出去，他不碰我，甚至不看我一眼。但有時候如果我突然轉身，我會看到他在盯著我，然後——你知道的，如果男人喜歡你的話會是什麼樣子。」

　　是的，芬妮知道。

　　「我不知道該怎麼辦。」萊妮娜說道。

　　她不知道該怎麼辦，不僅覺得很迷惑，而且很不開心。

　　「因為，你知道的，芬妮，我喜歡他。」

　　越來越喜歡他。洗完澡後噴香水時她心想，現在真正的機會來了，噴、噴、噴——真正的機會。她激動得唱起了歌。

　　親愛的，緊緊地抱著我，讓我醉去，
　　親吻我，直至我窒息；
　　親愛的，抱緊我，就像暖和的兔子，
　　愛情就像蘇摩一般神奇。

　　香薰機器正播放著清新宜人的草本狂想曲——蕩漾的百里香和薰衣草二重奏，還有迷迭香、羅勒草、桃金娘、龍蒿；一系列大膽的香料變奏，以龍涎香作為開始，然後緩緩地回到檀香、樟腦、香柏和新割的香草（偶爾會出現不和諧的調子——一股腰子布丁還有淡淡的像是豬屎的味道），再回到樂章剛開始時簡單樸素的香味。最後一股百里香的味道漸漸淡去，周圍響起了掌聲。燈光亮起，合成音樂機開始播放唱片。那是高音小提琴、重低音大提琴和雙簧管的三重奏，讓空氣中充斥著那種讓人覺得很舒服的慵懶。

　　過了三四十個拍子——然後，以這三種樂器作伴奏，一個比人聲更動聽的聲音以柔和的顫音開始歌唱，時而嘶啞，時而從頭頂發聲，時而像笛聲一樣空洞，時而發出熱烈的和聲。它輕鬆地從加斯帕德·弗斯特的音樂表演低音記錄轉換到比盧克雷齊婭·艾祖嘉莉曾經獨領有史以來所有歌唱家風騷（那是在一七七〇年帕爾馬的公爵歌劇院，令莫紮特為之感到驚詫）的最高C調更高的顫動的蝙蝠音。

　　萊妮娜和野人坐在充氣座椅上，享受著香氣和音樂。現在輪到眼睛和肌膚了。

　　燈光暗了下來，熾烈的字母顯得那麼耀眼，似乎自動地懸浮於黑暗中。「《直升飛機上的三周》，一場超級演唱、合成配音、彩色立體影像感官大戲，同步香薰伴奏」。

　　「抓住你的椅子扶手上那幾個金屬把手。」萊妮娜低聲說道，「不然你就體驗不到感官效果了。」

　　野人按照她的話抓住把手。

　　與此同時，那些耀眼的字母消失了。有十秒鐘的時間，周圍一片漆黑。然後，突然間，耀眼的比真實的血肉之軀更加真切的立體影像出現了，是一個高大的黑人和一個年輕的短頭顱金髮女郎手挽著手。

　　野人嚇了一跳。他的嘴唇上那種感覺！他抬起一隻手摸著嘴巴，酥癢的感覺消失了，他又把手放回到金屬把手上。感覺又開始了。與此同時，香薰機器噴出純淨的麝香的味道。一個音軌發出鴿子般奄奄一息的「哦—哦」聲，然後是每秒鐘只有三十二次的振動，一個比非洲人的男低音更低沉的聲音回應道：「啊—啊！」「哦—啊！哦—啊！」立體的雙唇再次交疊，阿罕布拉宮的六千名觀眾臉部的性感帶再次感受到幾乎無法忍受的觸電般的快感。「哦……」

　　這部電影的劇情非常簡單。最開始的「哦—哦！」和「啊—啊！」結束後（兩人開始進行二重奏，並在那張久負盛名的熊皮上做愛——那個助理命運規劃員說得很對——纖毫畢現），那個黑人遭遇了一場直升飛機空難，摔到了腦袋。砰！額頭傳來一陣劇痛！觀眾中響起了一陣「哎喲」和「哎呀」的叫喚聲。

學達書庫(xuoda.com)