泰戈爾詩選(162)

一六二

　　▼園丁集34

　　不要不辭而別，我愛。
　　我看望了一夜，現在我眼上睡意重重。
　　只恐我在睡中把你丟失了。
　　不要不辭而別，我愛。
　　我驚起伸出雙手去摸觸你，我問自己說，「這是一個夢麼？」
　　但願我能用我的心系住你的雙足緊抱在胸前！
　　不要不辭而別，我愛。