海底兩萬里(31)_儒勒·凡爾納

三一

　　內莫艇長口才好，說話吸引人。充滿激情的眼神，頗具熱情的動作，好像把他變了個人。是的，他愛他那艘潛艇，就像一個父親愛自己的孩子！

　　但是，有一個問題，也許是個不該問的問題，很自然地冒了出來，我無法不向他提出。

　　「艇長，如此說來，您還是個工程師嘍？」

　　「是的，教授先生，」他答道，「在我還是個陸地居民的時候，我在倫敦、巴黎和紐約學習過。」

　　「可是，這條令人讚歎的『鸚鵡螺』號，您是如何秘密地造出來的呢？」

　　「阿羅納克斯先生，這艘潛艇的每個部件，都是從地球上的不同角落搞來的，而且還都隱瞞了用途。龍骨是在法國的克勒索鑄造的，螺旋槳軸是在倫敦的龐尼公司製造的，艇體用的鋼板是利物浦的利爾德生產的，螺旋槳是格拉斯哥的斯科特製造的。儲水艙是巴黎的卡伊-謝製造的，製造艇上主機的是普魯士的克虜伯廠，船艏沖角是瑞典的莫塔拉廠生產的，精密儀器是紐約的哈特兄弟公司生產的，等等。我向供應商們提供的圖紙，署的都是不同人的姓名。」

　　「可是，」我接著問道，「這樣生產出來的部件，還得安裝，還得調試，是不是？」

　　「教授先生，我在大洋裡的一個荒島上建了個車間。在那裡，我的那些工人，亦即那些經過我培訓的忠實同伴，和我一起安裝好『鸚鵡螺』號。事後我放了一把火，把我們曾經在那座島上待過的痕跡燒得乾乾淨淨——要是能炸掉，我早把那個小島炸飛了。」

　　「這樣說來，這艘潛艇的造價高得不得了吧？」

　　「阿羅納克斯先生，一條用鋼鐵造的船，造價是每噸一千一百二十五法郎。『鸚鵡螺』號的噸位是一千五百噸。這樣算來，應該是一百六十萬八千七百法郎，加上裝修，一共是二百萬法郎，連艇上的藝術品和收藏品都計算在內，這艘潛艇值四五百萬法郎。」

　　「還有最後一個問題，內莫艇長。」

　　「請提出來，教授先生。」

　　「您一定很富有嘍？」

　　「富得連我自己都不知道我有多少錢，先生，這麼說吧，我可以輕而易舉地把法國的一百億欠債還清！」

　　我直勾勾地望著這個和我說話的怪人。他是不是以為我相信了他，就唬我？我將來會搞清楚的。

學達書庫(xuoda.com)