愛的教育(88)_阿米琪斯

八八

　　§體操課

　　五日，星期三

　　天氣一直很好，因此我們停止室內的體操課而轉到室外上器械體操了。

　　昨天卡羅納去校長辦公室時，見到了納利的母親——那位身著黑衣的金髮女人。她要說服校長免去納利新開始的體育課。她說的每一句話都非常吃力，講話時，她把一隻手放在兒子頭上對校長說：「他不能……」

　　納利十分難過，總覺得自己不上室外體育課就是不光彩的事情，於是對母親說：「媽媽，等著瞧吧，別人能做到的，我一定能做到。」

　　母親默默無言，既可憐又十分疼愛地細細端詳著兒子。過了一會兒，母親猶豫不決地說：「我真擔心同學們……」

　　實際上她要說：「我真擔心別人嘲笑你。」

　　納利猜透了母親的心思，回答說：「有卡羅納在，誰也不敢對我說三道四。只要卡羅納不嘲笑我，就沒事。」

　　最後校長還是允許他上體育課。那個曾與加里波第一起打過仗而脖子上受傷的老師把我們帶到豎杆前。我們必須一個個攀著杆子往上爬，一直爬到頂端，筆直地站在平衡木上。

　　德羅西和科列帝猴子般地噌噌兩下爬上去了；小個子的波列科西儘管穿著直到膝蓋的長長外衣而行動不便，還是很快地爬了上去。為了逗波列科西開開心，大家不停地重複他平時的口頭禪「請原諒，請原諒」。斯達爾迪急得呼哧呼哧直喘粗氣，臉變得紅如火雞，咬著牙，像瘋狗一樣坐臥不安。看來，他就是不要命也得爬上去，最後他果然爬上去了；諾比斯也爬上去了，站在上面像帝王一樣威風凜凜；沃提尼儘管穿著專為體操課而做的又新又漂亮的天藍色小格子運動服，還是滑下來兩次。

　　為了容易爬上去，大家的手都塗上了松香粉。據說，這是卡羅菲的鬼點子。他把松香粉賣給別人，一包賣一個銅幣，賺了不少錢。

　　接下來是卡羅納。他一邊嚼著麵包，一邊不費吹灰之力地嗖嗖往上爬。他像一頭牛犢一樣強壯有力。我想，就是他再背一個人，也照樣能爬上去。

　　卡羅納後面該輪到納利了。他那瘦長的手剛剛抱住爬杆便引起許多人的哈哈大笑。大家還跟他開玩笑，瞎起哄。但卡羅納把兩隻粗壯的手臂交叉在胸前，用咄咄逼人的銳利目光掃視著每個人的一舉一動，那神情分明是在警告說，即便當著老師的面，那些胡鬧的人也要挨他幾拳頭。於是誰也不敢再笑了。納利吃力地向上爬著，可憐的小傢伙啊。他臉都發紫了，呼哧呼哧地喘著粗氣，汗水一滴一滴流淌下來。

　　老師說：「下來吧。」

　　他只說一個字：「不！」又拼著命繼續向上爬。

　　他隨時都有從上面掉下來摔個半死的危險，我真替他捏一把汗。可憐的納利啊。我想，要是我像他那樣，被母親看到了，她會多麼傷心難過啊。想到這裡，我是多麼地愛納利啊。我真想助他一臂之力，比如在下面偷偷向上推他一把，好讓他爬上去。

　　卡羅納、德羅西和科列帝向他齊聲喊道：「加油！加油！納利，快到了，再加把油！」

　　納利憋足了勁頭兒，奮力往上爬，發出哼喲哼喲的聲音，眼看要爬上去了。

　　「好哇，再一用力就上去了。加油！加油！」大家向他齊聲喊道。

　　納利已抓住了平衡木，大家拍手叫好。

　　老師讚不絕口地說：「真了不起。行了，下來吧。」

　　但納利想跟大家一樣一直上到頂端。他又一次用力，胳膊肘已攀附著平衡木了，接著腿和腳也上去了，最後終於筆直地站到了上面。他喘著粗氣，面帶笑容地望著我們。

　　我們再次鼓掌。納利向馬路上望去，我也轉過身子朝那個方向掃視一番。透過院子裡掩映著柵欄的成簇成叢的花木，我看見納利的母親正在人行道上踱來踱去，卻不敢看她兒子一眼。

　　納利從上面下來，大家紛紛向他祝賀。他激動得面頰泛紅，眼睛閃著明亮的光彩，仿佛不是原來那個納利了。

　　放學時，母親來接他。她抱著兒子，惶惶不安地連聲問：「你一切都沒事吧？可憐的孩子，怎麼樣？怎麼樣？」

　　同學們爭先恐後地替他回答：「他做得很好。」

　　「他跟大家一樣上去了。」

　　「他很有毅力。」

　　「他動作麻利。」

　　「他樣樣能幹，跟我們一樣。」

　　納利的母親喜笑顏開，她想感謝我們，但怎麼也說不出來，只是緊握三四個同學的手，撫摸一下卡羅納，然後就把兒子帶走了。

　　我們看到他們母子二人喜氣洋洋，一邊匆匆忙忙趕路，一邊還大聲說著話，並做著各種手勢，仿佛根本不知道有那麼多人正注視著他們。

學達書庫(xuoda.com)