人面獸心(77)_左拉

七七

　　芙洛爾把奧齊勒領到田野上，講述複雜的故事，使奧齊勒聽得暈頭轉向。芙洛爾說老母親重病纏身，一旦失去母親，她將會離開德莫法十字架。她邊講邊豎著耳朵聽。她聽見快車已離開馬洛內，正在全速開過來。當她感到快車已經到達路口時，急忙轉身一望，發現列車在離道渣車幾步遠的地方煞住了。原來芙洛爾忘記那裡新近安裝了自動閉路裝置，列車一到迪埃普在線，自動裝置就會發出停車信號。奧齊勒像是發現自家的房子著了火一樣，驚叫一聲飛回扳道房，而芙洛爾則站在原地沒有動，死死盯著列車。由於這起事故，列車必須先倒回去。兩天后，奧齊勒被調走，他毫無疑心地來向芙洛爾告別，他懇求她，一旦她母親升天，請她馬上去找他。罷了，這次失敗了，只好另想辦法！

　　芙洛爾從回憶中醒來，撥開眼前的沉思之霧，又看見黃色燭光下母親的遺體。母親已經離開人世，難道她自己也該走了？嫁給奧齊勒，他也許可以給她幸福。芙洛爾感到周身不舒服。不，不幹！她不當懦夫。要是那兩個人活在世上，她芙洛爾寧可四處漂泊，寧可去當傭人，也絕不嫁給一個自己不喜歡的男人。一陣奇怪的響動使芙洛爾豎起了耳朵，原來是米薩爾正在廚房挖地。為找到那筆錢，米薩爾發瘋似地到處尋找，似乎想把房子翻個底朝天。

　　芙洛爾不願意同米薩爾這種人生活在一起，可是她到底該怎麼辦呢？一陣隆隆聲傳來，牆壁開始震動，車燈的光亮照在屍體那蒼白的小臉上，映紅了睜大的眼睛和咧開的嘴唇。這是從巴黎開來的最後一趟慢車，顯得既笨又慢。

　　芙洛爾扭臉望著外面寧靜的春夜和閃爍的星斗。

　　「三點十分，再過五個小時，他們就該到了。」

　　一切又將重新開始，她又會感到十分痛苦，仍舊目送著他倆去巴黎相愛，那她將無法忍受。芙洛爾現在已經明白，她永遠無法獨佔雅克，所以她決心讓雅克死掉，消失掉。她的房間十分淒涼，叫她倍感憂傷，更感到應該毀滅一切。既然他不愛她，那就讓他倆隨母親一起到另一個世界去吧！當然還會死很多人，把他們一起拉走算了。妹妹死了，母親死了，她的愛情也死了。怎麼辦？現在她隻身一人，是走還是留？她將永遠是孤獨一身，而他們卻總是一對。不，不行，寧可大家一起完蛋！讓躺在這煙霧彌漫小屋裡的屍體往人間吹一口陰風，把人間打掃乾淨吧！

　　經過長時間思考，芙洛爾下定決心，要用最好的辦法來實現她的作案計劃，她仍準備拆除一截鐵軌。這個辦法可靠方便，也最容易實現，只須用錘子敲掉鐵軌墊片，再把鐵軌從枕木上移開即可。她有工具，況且那一帶荒涼偏僻，不會有人發現。最合適的地點是在巴朗唐那個方向，在翻過溝塹之後。鐵路在那裡拐彎後穿過小山谷。那裡有一段路堤較高，有七、八米之高。火車在那個地方肯定可以出軌，翻個底朝天，後果一定不堪設想。但一算時間，芙洛爾又發愁了。在上行道上，從勒阿弗爾開來的快車是八點十六分到，在它之前有趟慢車在七點五十五分通過。

　　她有廿分鐘時間作案，這足夠了。但在正常班次中間經常增開臨時貨車，特別是那幾天正是貨運高峰期，這樣去冒險沒有必要，可是怎麼才能知道拆除路軌後，第一趟通過的列車就是那趟快車呢？芙洛爾仔細分析各種可能。天還沒亮，蠟燭還亮著，周圍全是蠟油，燈芯灰已經很長了，但芙洛爾懶得去管它。

　　當從魯昂開來的一班貨車經過時，米薩爾回到了臥室。他剛剛搜查完柴房，滿手泥土，累得呼呼喘粗氣。但又是一無所獲，他十分生氣，可是又無可奈何。現在他又在家具和壁爐周圍找起來。火車輪子有規律地發出轟隆聲，震動著床上的屍體，沒完沒了地從窗前飛過去。米薩爾到牆上摘下一幅畫，發現死者的眼睛仍在盯著他，嘴唇似在蠕動著譏笑他。

　　米薩爾臉色發白，身上發抖，氣得結結巴巴地說：「是的，是的，我就是要找，一直找下去……去他媽的，我一定能找到！我要把家中每塊石片都翻個個兒，把四周的土地都挖上一遍！」

　　黑色貨車在夜色中開了過去。屍體停止抖動，譏笑地望著丈夫，似乎深信自己是勝利的一方。米薩爾走出去，連房門也沒有關。

　　沉思中的芙洛爾站起身來，把門關上，以免米薩爾再回來騷擾母親。可是突然，芙洛爾大叫一聲：「對，十分鐘就夠了！」

　　的確，她有十分鐘就足夠了。假如在快車到來之前，十分鐘內沒有別的列車，她就可以下手。從這個時候起，芙洛爾認為事情已經解決，心中有數，不再擔憂，顯得十分平靜。

學達書庫(xuoda.com)