人面獸心(64)_左拉

六四

　　「親愛的，快來吻我一下！」

　　塞芙麗娜的聲音變弱，又香甜地睡了下去，口中喃喃著說了幾句溫情話。雅克像瘋子一般推開門，一步竄了出去。

　　雅克跑到阿姆斯特丹大街的人行道上時，已是八點鐘。路上的積雪尚未清除，偶有個把行人。雅克看見一位老太太向倫敦街走去，他沒有去追。有個男子同雅克擦肩而過。雅克往下坡走去，那裡通到勒阿弗爾廣場，他把刀子藏在衣袖裡，用手緊緊攥住。一位十四歲左右的小女孩從馬路對面一家房子走出，雅克忙穿過馬路，追了過去，但小女孩鑽進麵包房裡去了。雅克心急如焚，不願意等，便回頭繼續找尋目標。自從離開家之後，雅克感到不是他自己走動，而是另外一個人在支配著他的行動，他經常感到在他靈魂中還有另一個人，一個焦躁不安，來自遠古時代，一心想行兇殺人的人。這個人過去就殺過人，至今仍想殺人。雅克感到周圍的一切如同夢幻，因為他一直用固執的觀點看待這一切。他的正常生活消失了，像夢遊症患者走在大街上，既無法回憶過去，也不能預測未來，一切都必須服從那人的需要。他雖然在走動，但已失去自己的本性。兩個女性擦著他的肩頭超過了他，他立即加快腳步追了上去。雅克剛追上她們，她倆被一名男子叫住，然後二女一男說笑著走了。那個男子影響了雅克的行動。雅克開始跟蹤從那裡經過的另一個女性，一位黑臉膛、身體瘦弱、披塊薄披肩的窮女子。女子邁著小步，看樣子她不太喜歡去上班，大概是那種報酬低又艱苦的工作。她臉色憂鬱絕望，一點兒也不著急。雅克也不急了，因為他已經找到了目標，不必著急，到合適的地方就可以下手，可以輕而易舉地幹掉她。那女子似乎發現有人跟蹤，憂傷地回頭望了雅克一眼，心裡說不出是什麼滋味兒。她感到奇怪，竟會有人打她的主意。那女子領著雅克來到勒阿弗爾路中間，她兩次回身看著雅克，但雅克都未能把袖口裡的刀子桶進對方喉嚨。女子目光憂傷悲切，令人生憐。對，到那邊，等她走上人行道時就下手。可是雅克突然來了個急轉彎，轉身去追迎面走來的另一位女性。雅克這樣做既沒有什麼理由，也不是出於偶然，而是因為那個女性偏在那個時候走了過來。

　　雅克追著她向火車站走去。那女子行動敏捷，小碎步咚咚響。她長相漂亮，令人羡慕，芳齡最多廿歲，肌肉豐滿，一頭金髮，生就一雙笑眼，十分嫵媚。她沒有發現有人跟蹤，神色急迫，迅速地登上巴黎火車站臺階，走到售票廳的環城路線售票口。她買了一張去奧特伊的頭等車票。雅克也買了一張，隨那女郎穿過候車室，來到月臺上，鑽進車廂的小隔間裡。雅克坐在女郎身旁，火車啟動了。

　　雅克想，時間充足，找個隧道幹掉她。

　　但有位老太太坐在雅克對面。她是那個隔間裡的唯一乘客，認識那位女郎。

　　「喲，是您呀！這麼早您到哪兒去呀？」

　　女郎哈哈大笑，做了個失望又滑稽的動作。

　　「我們有緣，又碰到了一起！希望您別出賣我。明天我丈夫過生日，他出門忙著工作，我就出來採購，去奧特伊花店看看。我丈夫在那兒看見過一種蘭花，他十分喜歡。你明白了嗎？我是想叫他回來後大吃一驚。」

　　老太太和氣友好地點點頭：「小寶寶好嗎？」

　　「小丫頭呀，喔，她太漂亮了！您知道，八天前，我就給她斷奶了。看著她喝湯的樣子……我們的身體都很好，出乎意料！」

　　女郎笑得更興奮，張著紅紅的嘴唇，露出兩排銀齒。雅克坐在她右側，手裡握著刀子藏在大腿後面。他認為要幹掉那個女郎十分容易，只要一抬手，繞個半圓就可以把刀子刺進對方喉嚨。但列車進入巴蒂涅勒隧道之後，雅克發現女郎的帽子礙手礙腳，所以沒有動手。

　　雅克想，帽帶正系在喉嚨處，很礙事！得有把握時才能動手！

　　兩名女性繼續聊天。

　　「看來，您一定很幸福了？」

　　「幸福？啊！可以這麼講吧！這真像一場夢！兩年前，我在家裡不算人。你知道，我在嬸嬸家毫無樂趣，沒有一分錢的嫁妝……那天他去看我，我害怕得揮身發抖，我多麼喜歡他呀！他漂亮、富有。現在他屬我，成了我的丈夫，我們還生了一個小寶寶！告訴您吧，我得到的太多了！」

　　雅克觀察著女郎帽帶上的紐結，發現紐結下有塊黑絨布，布下掛著一個大個兒圓形金項飾。雅克想，我用左手抓住她的脖子，往後扳她的頭，扒開項飾，這樣，她的喉頭就赤裸裸地暴露無遺了！

　　火車停了一下又啟動了。在庫塞爾，在納伊，一連穿過了幾個短隧道。等一下再動手，只要一分鐘就可以了。

　　老太太又問：「夏天時，你們去海濱了嗎？」

　　「去了，我們到希列塔尼住了六星期，在一個僻靜的地方，那裡真像人間天堂。九月份，我到普瓦圖公婆家，他們在那有一大片森林。」

　　「冬季，你們是否要去南方？」

　　「對，十五號左右，我們去夏納。房子已經租好，還有一個漂亮的小花園，對面是大海。我們已經派人去打掃和佈置房間了。這並非因為我們怕冷，而是那裡太美了，陽光很充足！我們將在三月份回來。明年我們要留在巴黎。兩年後，等小寶寶長大之後，我們還要外出旅行。我，我能料到這些嗎？天天都像在過節哩！」

學達書庫(xuoda.com)