人面獸心(36)_左拉

三六

　　她說著就親熱地挽起他的胳膊。雅克已不像來時那麼髒了，他身穿合身的職員服，一副富家子弟神態，十分出眾。他逍遙自在，趾高氣揚，喜歡自然，喜歡冒險。塞芙麗娜發現雅克比哪一天都漂亮。他圓圓的臉蛋，端正的五官，白晳的小臉配上幾根褐色鬍子，但他那金光閃閃的眼睛總躲避她，顯得更不可捉摸，令她困惑。他不正眼望她難道是不願同她合作？他想自行其事，直接去指控她？她心中生疑，不由又哆嗦了一下。她每想到決定自己命運的關鍵是羅歇大街秘書長的書房，想到這裡，她心裡只有一個想法，把身邊這個小夥子俘虜過來，使他成為自己的人，要讓他深沉地盯住自己的眼睛，變成她的奴僕。她並不愛他，也沒有想過要去愛他，她只是想把他變成自己的東西，免得他去揭露自己。

　　他倆默默走了幾分鐘，那個居民區行人擁擠，街上車水馬龍，使他們有時只好離開人行道而到馬路上去行走，甚至橫穿馬路。他們來到巴蒂涅勒街心公園。那個季節，公園裡幾乎空不見人，經過早上大雨的洗刷，天空碧藍如鏡，在溫暖三月的陽光下，丁香花已經怒出花蕾，含苞待放。

　　塞芙麗娜問：「進去嗎？街上人太多，亂哄哄的，叫人頭昏腦脹，眼花撩亂。」

　　雅克也想進去，但他並未意識到遠離人群後可以同她更親密一些。他說：「進去吧！對我來說，在哪裡都一樣。」

　　他們沿草坪在光禿的樹下漫步。幾位婦女帶著繈褓中的嬰兒也在散步；還有幾位為抄近路在橫穿公園。他倆跨過小橋，登上假山石，然後又下來，不知怎麼辦才好。他們穿過杉樹林，耐寒的杉樹葉在陽光下一片墨綠。在那行人罕至，別人看不到的角落裡有一張長椅，他倆心照不宣，一起坐了下去。

　　沉默片刻之後，塞芙麗娜說：「今天天氣還算不錯！」

　　雅克說：「對，太陽又出來了。」

　　但他們所想的並不是這個。雅克一向回避女性。現在又想起使他倆互相接近的事件來。她就在這裡，靠在自己身旁，大膽地闖進了他的生活裡，這使他倍感驚訝。自上次在魯昂被傳訊之後，雅克確信在德莫法十字架謀殺案中的幫兇就是這個女人。可是她是在什麼情況下、為了什麼欲念驅使去殺人呢？雅克想到這些問題，但找不到答案。最後為了自圓其說，他才找到了一種解釋，她丈夫脾氣暴躁，急於把遺產拿到手，或是擔心好夢不長，怕董事長修改遺囑轉而對他們不利，要嘛就是想用這一流血案件把妻子緊緊拴住。他相信這種解釋很正確，但其中的疑點強烈地吸引著他，使他頗感興趣，但他無意去查明這些疑點。如實向法官反映情況是公民的義務，這個問題一直在他心頭縈繞。他倆並肩坐在長椅上，離得很近，臀部能感到對方身上的溫暖。這時向法院如實陳述一切的想法又叫他憂慮起來。

　　雅克說：「三月份就能跟夏天一樣待在外面，真有點兒奇怪。」

　　塞芙麗娜說：「噢，太陽一出，天氣就會變暖。」

　　她想，如果這小夥子不是笨蛋，他一定能猜出她就是罪犯。他們夫妻如此巴結他，她現在還在一步步靠近他，他應該想到其中的奧妙。他倆安靜地坐在那裡，偶爾說上一句半句無關緊要的話。她在考慮雅克心裡在想什麼。兩人的目光不期而遇，她發現對方似乎在想，壓在死者腿上那團黑東西是否就是她。要想把雅克牢牢控制住，她該怎麼辦？又該說些什麼呢？

　　塞芙麗娜說：「今晨在勒阿弗爾時天氣很冷。」

　　雅克說：「對，而且還下著雨，我們被淋成落湯雞！」

　　在這一瞬間，塞芙麗娜突然來了靈感，她既不自我表白，也不爭辯。這是一種本能的衝動，一種來自智慧和心靈深處的衝動。她明白，一旦爭辯起來，她將無話可講，她認為隨便東拉西扯幾句就可以征服雅克。

　　她輕柔地抓著雅克的手，望著他。樹叢保護著他們，行人看不見他們。他們聽到遠處有車輪聲，但傳到陽光燦爛寂靜的街心公園後就十分微弱了。小徑拐角有位孩童悄悄用鏟子往小桶裡裝沙子。塞芙麗娜直截了當又誠心誠意地悄聲問雅克：「您認為我有罪？是嗎？」

　　雅克哆嗦了一下，望著對方的眼睛。他用同樣低沉而激動的聲音回答道：「是的。」

　　她馬上用力攥住他的手。她沒有立即講話，但感到他們身上的熱度在互相滲透。

　　「您錯了，我根本沒有罪！」

　　她並非想說服他，而是想告訴雅克應設法讓法官相信她是無辜的。這就是說，她縱然有罪，也應該讓別人永遠認為她無罪。

　　「我沒有罪，請您不要再說我有罪而讓我難過了。」

　　她發現雅克在深情地望著自己的眼睛，感到十分高興。無疑，她剛才的話就表明，她已將身體奉獻給他，願意委身於他。如果雅克提出要求，她不會拒絕，一條堅實的紐帶已將他倆擰在一起，塞芙麗娜想讓雅克說出他也屬她，她的坦率態度把兩人聯繫在一起了。

　　「請別再讓我難過了，您相信我嗎？」

　　雅克答著說：「當然，我相信您。」

　　他為什麼要逼她講出這件可怕事情呢？如有必要，將來她會把一切統統告訴他的。她用這種方式使自己鎮靜下來。她什麼也沒有講，但又等於什麼都講了。雅克對此深為感動，認為她這樣做是在對自己表白溫情。從她那溫柔的青蓮色目光來看，她既自信又脆弱，她是個地道的賢妻良母型女子，一切都屬丈夫，為得到幸福，她隨時隨地都願順從丈夫的意願。雅克更感到欣慰的是，他倆雖並肩握手，相對而視，但他並沒有不適之感。過去一接近女性，一想到要佔有女性，他就會發顫，如今卻不見那種感覺。對別的女性，雅克一接觸她們的身體就想咬一口、就會產生殺機，會迫不及待地想行兇殺人。可是如今……難道他愛上了她？因此才無意殺她？

學達書庫(xuoda.com)