九三年(63)_學達書庫

六三

　　通過什麼手段？以什麼方式？人性是如何擊敗憤怒和仇恨這個巨人的？它使用了什麼武器？什麼戰爭機器？搖籃！

　　戈萬感到頭暈目眩。這是全面的社會戰爭，一切仇恨，一切報復都在進行大搏鬥，動亂處於最黑暗、最狂暴的時刻，罪惡肆虐，仇恨蒙蔽一切，一切都成為鬥爭的炮彈，混亂達到極限，以致人們不知何謂公正，何謂正直，何謂真理，就在此刻，揭示心靈奧秘的未知卻突然出現，並且使超乎人間光明與黑暗的那個永恆光芒大放異彩。

　　虛偽與相對性在進行可悲的較量，在它上方的高處突然出現了真理的面孔。

　　人們看見了三個可憐的孩子，他們幼小，不懂人事，無人照管，無父無母，孤立無援，正在牙牙學語和微笑，但他們受到種種妖魔的威脅：內戰、以牙還牙的報復、可怕的鎮壓邏輯、謀殺、屠殺、兄弟殘殺、狂怒、積恨；人們看見一場蓄謀殺人的可恥的大火流產、失敗了；人們看見殘酷的預謀被打亂、被挫敗了；人們看見古舊的封建暴虐，根深蒂固、毫不留情的傲慢，所謂的戰爭需要、國家利益等等無情老人的偏見都在初入人世者的藍眼睛前消失了，其實這很簡單，初入人世者沒有作過惡，因此他就是正義，他就是真理，他就是純潔；上天的巨大天使正是在幼童身上。

　　這個景象是有益的，既是忠告又是教訓。無情戰爭的狂熱戰士們突然看見在一切罪行、侵害、狂熱、謀殺面前，在點燃火刑堆的復仇行動和舉著火把的死亡面前，在大量的罪惡之上，出現了這個無所不能的威力--天真無邪。

　　天真無邪取得了勝利。

　　人們可以說：不，內戰不存在，野蠻不存在，仇恨不存在，罪惡不存在，黑暗不存在；只要有孩童這個曙光，便能驅散這些鬼魂。

　　在任何戰鬥中，撤縣都不曾如此顯而易見，天主也不曾如此顯而易見。

　　這次戰鬥的場所是良心。

　　朗特納克的良心。

　　現在戰鬥重新開始，也許更為激烈，更具有決定性，戰場是另一個良心。

　　戈萬的良心。

　　人是多麼奇怪的戰場呵！

　　這些神靈、魔鬼、巨人--我們的思想--操縱著我們。

　　這些可怕的交戰者們往往踐踏我們的心靈。

　　戈萬在沉思。

　　德·朗特納克候爵曾經被圍困，被堵截，被置於死地，不受法律保護；他像是籠中獸，鉗中釘，被禁閉在自己的窩窟裡，被鐵與火的高牆從四面鎖住，然而，他卻逃了出去。他實現了逃跑的奇跡。在這場戰爭中，最困難的創舉莫過於逃跑，而他成功了。他又贏得了森林，以它作掩護，又贏得了地盤以進行戰鬥，又贏得了黑暗以銷聲匿跡。他再次成為令人畏懼的行蹤不定者、兇險的漫遊者、影子部隊的統帥、地下軍的首領、樹林的主宰。戈萬贏得了戰鬥，但朗特納克贏得了自由。從此以後，朗特納克可以安安全全地任意活動，隨意挑選庇護所。他會無影無蹤，無處可尋，無法接近。這頭獅子曾掉進陷阱，但又跑掉了。

　　然而，他又回來了。

　　德·朗特納克俟爵自願地、主動地、甘心地離開了森林、黑暗、安全、自由，勇敢地返回可怕的危險之中；戈萬先是看見他不顧被火吞沒的危險沖入火中，接著又看見他迎著敵人走下長梯，這個梯子對別人是救命梯，對他可是喪命梯。

　　他為什麼這樣做？

　　為了救三個孩子。

　　而現在，人們將如何處置他呢？

　　送他上斷頭臺。

　　那麼，這個人為的是救三個孩子？他自己的孩子？不是；他家族的孩子？不是；他階層的孩子？不是。為了這三個萍水相逢的可憐孩子，撿來的孩子，素不相識、衣衫襤褸的乞兒，他這位貴族、王公，他這位獲救、脫險、勝利--因為逃跑就是勝利--的老人居然甘冒種種危險，不顧種種利害，不計種種得失，而且，在交還孩子的同時，還高貴地獻上自己的頭，這個往日恐怖可怕而此刻令人敬畏的頭。

　　該怎麼辦？

　　接受它。

　　德·朗特納克侯爵曾在他自己的生命與別人的生命中作選擇。在這場壯麗的抉擇中，他挑選了自己的死亡。

　　而人們將給予他死亡。

　　人們將殺死他。

　　這是對英雄行為的何種回報！

　　以怨報德！

　　這是使革命處於劣勢！

　　是貶低共和國！

　　那個主張偏見和奴役的人突然轉變，回歸人性，而他們這些爭取解放和解脫的人卻仍將滯留在內戰階段，滯留在流血的陳規和兄弟殘殺之中！

　　而尊重最高的神聖法則--寬恕、忘我、贖罪、犧牲--的人將不是為真理而戰者，而是為謬誤而戰者！

　　怎麼！不以寬宏大量取勝！甘心認輸？本來是強者卻甘當弱者，本來是勝利者卻甘當謀殺者，而且讓別人說君主制的擁護者拯救兒童，而共和制的擁護者屠殺老人。

　　人們會看到這名偉大的士兵、強壯的八旬老人、被繳械的戰士登上斷頭臺，就像登上榮譽的寶座一般，因為他不是被抓獲而是被盜來的，他為了行善而失去自由，他甘心受綁，額頭上還保留因崇高獻身而流出的汗珠。他的頭將被置於鍘刀之下，那三個獲救的小天使的心靈將圍著這個頭飛舞、祈求。而且，在使別子手感到羞辱的這個死刑面前，這個人將露出微笑，而共和國將面紅耳赤！

　　而這一切將當著首領戈萬的面完成！

　　他能阻止這件事，但他回避！他將滿足於高傲的缺席--「這與你無關！」他不會對自己說，在這種情況下，棄權就是同謀！他不會看到，在如此重大的行動中，在行動者與任其行動者之間，後者更為惡劣，因為他是懦夫！

　　然而，他不是答應要處死朗特納克嗎？他，寬厚的戈萬，不是宣佈朗特納克不在被寬待之列而將被交由西穆爾丹處置嗎？

　　他欠西穆爾丹這個頭，他還債。僅此而已。

　　然而，這確實是同一個頭嗎，

　　在此以前，戈萬在郎特納克身上看到的僅僅是野蠻的戰士、君主制與封建制的狂熱擁護者、屠殺俘虜的劊子手、狂暴的戰爭殺人犯、沾滿鮮血的人。對於這種人，戈萬毫不畏懼。他將放逐這個放逐者，他將以無情對待這個無情者。再簡單不過了，道路早已指明，可以很容易地順著這條悲論的路往前走；一切都預見到了：將殺人者殺死，這是戰爭恐怖的正道。然而，出乎意料的是，這條直線突然斷了，一個突如其來的轉彎展示了新的視野，出現了變形。一個令人意外的朗特納克走上了舞臺。從魔鬼中走出了英雄；不止是英雄，是人；不止是靈魂，是心。戈萬面對的不再是殺人犯，而是救星。戈萬被強烈的天光擊倒，朗特納克的善良像霹靂一樣擊中了他。

　　面貌一新的朗特納克竟不能使戈萬改變容貌！怎麼！這束強光竟然引不起反響！屬過去的人將前進，而屬未來的人卻將後退。提倡野蠻和迷信的人將突然展翅飛翔，而富有理想的人卻在他下面，在黑暗和污泥中爬行。戈萬將匍匐在無情的舊車轍中，而朗特納克卻將升入崇高去追逐奇遇。

　　還有另外一件事。

　　家族！

　　他將使人流血--因為容忍別人流血就等於使別人流血；這血不就是他戈萬的血嗎？他的祖父已去世，但是叔爺還在世。這位叔爺就是德·朗特納克候爵。在墳墓裡的那位哥哥難道不會站起來阻止弟弟進去嗎？他難道不會命令孫子尊重那頂白髮圓冠--他本人的姊妹光環嗎？在戈萬與朗特納克之間難道沒有這個鬼魂的憤怒目光嗎？

學達書庫(xuoda.com)