最周密計劃(45)_西德尼·謝爾頓

四十五

　　「誰是尤金·苷？」

　　「我沒有概念。」

　　裡斯偵探對他不耐煩起來：「瞧，要是某個人登記了這套房，他就一定得出示……錢，信用卡——膽小鬼——無論什麼，不管是誰按必須手續登記過這個『苷』，總對他瞟過一眼吧，是誰登記他入住的？」

　　「我們的日班職員，戈曼。」

　　「我想跟他談談。」

　　「我——我，恐怕這不可能。」

　　「喔？怎麼啦？」

　　「他今天出去度假了。」

　　「拷他電話。」

　　羅賓遜歎息了一聲：「他沒說要去哪裡。」

　　「他要什麼時候回來？」

　　「要兩個星期。」

　　「我告訴你一個小秘密，我不計劃等兩個星期，現在我就想要一些信息。有人一定見過有誰進出過這套房子。」

　　「不一定，」羅賓遜辯白，「除了常規出口，這套房備有秘密電梯，直接通向地下車庫……我不明白怎麼都這麼大驚小怪的，這——這明顯是一個事故，她或許是用了藥物，服藥過量，沒站穩，摔倒了。」

　　另一個偵探走近裡斯偵探：「我檢查了壁櫥，她的衣服是『蓋派』，鞋子是『野派』，這些沒有什麼幫助。」

　　「沒有什麼可以識別她的嗎？」

　　「沒有，要是她有錢包的話，可那不翼而飛了。」

　　裡斯偵探再次研究著屍體，轉而對著站在那裡的警官說：「給我一點肥皂，弄濕。」

　　警官疑惑不解地盯著他：「抱歉，你說什麼？」

　　「濕肥皂。」

　　「好的，長官。」他匆忙離開。

　　裡斯偵探在女孩的屍體旁邊跪下，研究她手指上的戒指：「看起來，像是個學校戒指。」

　　片刻之後，警官返回，遞給裡斯一塊濕肥皂。

　　裡斯沿著女孩的手指輕輕擦上肥皂，小心地旋動戒指，轉過去又轉過來地檢查：「這是『丹佛高中』的班級戒指，上面有詞首大寫字母『p。y。』。」他轉對助手：「去查出來，拷電話到學校，找出她是誰，儘快找到她的住址。」

　　取指紋的一個人，伊迪。尼爾森偵探，走近裡斯偵探：「有些事非常怪異，尼克，我們在這地方到處都取了跡印，然而，有人不嫌麻煩，早已擦去了門把上所有的指紋。」

　　「那就是說，她死的時候，有人同她在這裡。他為什麼不叫醫生？為什麼他要費心擦去指紋？那該死的年輕人在這樣昂貴的套房裡做了什麼？」

　　他轉對羅賓遜：「這套房是怎麼支付的？」

　　「我們的記錄顯示是現金支付，來者遞交的是封袋，預定是通過電話做成的。」

　　驗屍官大聲說：「我們現在可以搬動屍體了嗎，尼克？」

　　「再留一會兒，你找到什麼暴虐的痕跡了嗎？」

　　「只有頭部外傷，不過，當然，我們還要做屍體解剖。」

　　「有拉扯的痕跡嗎？」

　　「沒有，她的手臂和腿是潔淨的。」

　　「看起來像被強姦過嗎？」

　　「我們必須要經過檢驗。」

　　裡斯偵探歎了口氣：「這樣看來，在我們面前的，是一個來自『丹佛』的在校女生，來到華盛頓，又在這個城市裡最昂貴的一個旅館被殺害，有人把自己的指紋擦掉然後消失。整個事件令人厭惡透頂。我想知道是誰租用了這套房。」

　　他轉向驗屍官：「現在，你可以把她抬出去了。」他看著尼爾森偵探：「你檢查過秘密電梯裡的指紋了嗎？」

　　「是的，電梯從這套房直通地下車庫，只有兩個按鍵，兩個都是被擦乾淨了的。」

　　「你檢查了車庫嗎？」

　　「對，沒有不尋常的東西掉在那兒。」

　　「無論是誰，做了這件事，又極麻煩地去掩藏自己的蹤跡，他若不是某個有記錄在案的人，就是一個曾經敷衍塞責放棄學業的大人物。」他轉向羅賓遜：「通常是誰租用這套房？」

　　羅賓遜極不情願地說：「預定給我們最重要的客人，國王，首相……」他很難於出口：「……總統。」

　　「在最近二十四個小時中，有沒有電話往哪裡拷過？」

　　「我不知道。」

　　裡斯偵探被激怒了：「可那要是有，你總該有個記錄吧？」

　　「當然。」

　　裡斯偵探拿起電話：「接線員，我是尼克·裡斯偵探，我想知道，在最近二十四小時內，是否有一些電話從皇帝套房拷叫過……我等著。」

　　他監督那些穿白外套的驗屍官的人，用被單蓋上赤裸的女孩，把她放到有輪擔架上。「耶穌救世主，」裡斯想，「她甚至還未曾開始人生。」

　　他聽到接線員的聲音：「裡斯偵探嗎？」

　　「對。」

　　「昨天有一個電話被拷過，是從這套房拷出的，是拷的本地。」

　　裡斯拿出記事本和鉛筆：「號碼是什麼？……4567041嗎？……」裡斯著手把號碼寫下來，接著，突然停住，目不轉睛地看著記事本：「噢，瞎胡鬧！」

　　「發生什麼了？」尼爾森偵探問。

　　裡斯抬起頭來：「是個白宮的號碼。」

　　第十七章

　　第二天早上早餐時，珍問：「昨晚你去哪裡了，奧裡弗？」

　　奧裡弗的心砰地一跳，不過，她不可能知道發生了什麼，不會有誰知道，不會。「我在會見——」

　　珍剪著他的短褲：「是會見被叫走的，可是，直到淩晨三點鐘你也不回家。我試圖去找你，你在哪裡？」

　　「喔，有事發生啦？怎麼，你必須要找——？有什麼事情不對嗎？」

　　「現在不要緊了，」珍疲憊不堪地說，「奧裡弗，你不要傷害我，你是在傷害你自己，你已經走了這麼遠，我不想看見你失去所有，因為——因為，你不可以——」她的眼睛滿含著淚。

　　奧裡弗站起來，走到她面前，把她摟在懷裡：「很對，珍，沒事的，我非常愛你。」

　　「我做事，」奧裡弗心想，「有我自己的方式。昨天夜裡發生的事不是我的錯，她是誰叫來的一個，我真不應該去見她的。」他已經做了各種可能地防範，不可能被發現的。「我是清白的，」奧裡弗判定。

　　彼得·塔吉被奧裡弗困擾著，他已經意識到，要控制住奧裡弗·拉塞爾的性欲望是根本不可能的。結果，他只好為他作出安排。在某些夜晚，彼得·塔吉設立假想的會議讓總統出席，以便讓他有機會離開白宮，又安排特務機關陪同消失幾個小時。

　　當彼得·塔吉去對參議員戴維斯抱怨發生的這些事時，參議員很冷靜地說：「喔，畢竟，奧裡弗是個非常熱血的男人，彼得，有時候是不可能控制像那樣的激情。我深深地欽佩你的道德，也多麼瞭解你的家庭觀念，你會有多麼討厭總統的行為，不過，我們不要過多去判斷。你只肖觀察著，盡可能謹慎地把握著每件事就好了。」

　　尼克·裡斯偵探討厭進入禁區——白牆圍閉的屍體解剖室，討厭甲醛和死亡的氣味。他走進門時，驗屍官海倫·泉，一個瘦小的有魅力的女人正在等著他。

　　「早，」裡斯說，「完成屍體解剖啦？」

學達書庫(xuoda.com)