最周密計劃(41)_西德尼·謝爾頓

四十一

　　管理人員餐廳在五樓，是一個寬敞、通風的屋子，有兩打桌子。馬特領達娜到角落的一張桌子，坐下。

　　「斯圖爾特小姐看上去非常好，」達娜說。

　　馬特剛開始要說什麼：「對。我們來點。」

　　「我不餓。」

　　「你沒有用過午餐嗎？」

　　「沒有。」

　　「你用了早餐嗎？」

　　「沒有。」

　　「達娜——你最後一次吃是什麼時候？」

　　她搖搖頭：「我不記得了，那不重要。」

　　「錯了，我不能讓我們新的白宮通訊記者把她自己餓死。」

　　服務員來到桌前：「你們準備點了嗎，貝克爾先生？」

　　「對，」他瞄了一下菜單，「我們從清淡的開始，埃文斯小姐要一份鹹肉，萵苣，番茄三明治。」他看著達娜，「甜糕？或者冰淇淋？」

　　「不——」

　　「加冰淇淋的派，我要一份烤牛肉三明治。」

　　「好的，先生。」

　　達娜向四周看看：「到處看起來都是如此虛幻，生命正在那裡發生什麼，馬特，多可怕，這裡都沒有誰在關心。」

　　「別說那個，當然我們關心，不過我們不能管理世界，我們不能控制它，我們只能盡所能做到最好。」

　　「還不夠好！」達娜狂熱地說。

　　「達娜……」見她陷入悠長的思緒中，他停下來。她正在傾聽遙遠的地方他所聽不到的聲音，正在看恐怖的他所看不到的視野。他們就那樣，坐在靜默中，直到服務員送來食品。

　　「來吧！」

　　「馬特，我真地不——」

　　「你要吃！」馬特命令。

　　傑夫。康納斯正在朝桌子走過來：「嗨，馬特！」

　　「傑夫！」

　　傑夫。康納斯看著達娜：「你好！」

　　馬特說：「達娜，這是傑夫。康納斯，他是《論壇》的運動編輯。」

　　達娜是是而非地點點頭。

　　「我是你的一個狂迷，埃文斯小姐，我很高興你安全脫險！」

　　達娜又點點頭。

　　馬特說：「你想要加入我們嗎，傑夫？」

　　「好愛呀，」他占了個座，對達娜說，「我試圖決不錯過你的每一次播音，我認為那都是才華橫溢的。」

　　達娜喃喃而語：「謝謝你。」

　　「傑夫是我們這裡的一個主力選手，他在『傳說中的棒球中心』」。

　　又一次微微地點頭。

　　「如果你偶爾有空閒，」傑夫說，「星期五，奧若斯要與美國佬在巴爾的摩舉行比賽，那是——」

　　達娜第一次轉過頭看著他：「聽起來真地令人興奮，比賽的目標是擊球，然後，在對方企圖阻止你的時候，就繞著場地跑，是嗎？」

　　他小心翼翼地看著她：「喔——」

　　達娜站起來，聲音發顫：「我見過人們繞場跑——不過，他們是在逃生，因為有人在對著他們射擊，要殺他們！」她激動得差不多歇斯底里了，「那不是比賽，那——那不是愚蠢的棒球。」

　　屋子裡其他的人都轉過頭來盯著她看。

　　「你下地獄去吧！」達娜嗚咽起來，跑出屋去。

　　傑夫轉向馬特：「我非常抱歉，我無意要——」

　　「不是你的錯，她還沒有回來，上帝知道，她被賦予了發火的資格。」

　　達娜匆忙走進她的辦公室，猛力把門砸了關上，走到書桌前坐下來，與歇斯底里抗爭著：「噢，上帝，我把自己完全變成傻子了，他們會炒了我，我該挨的。我為什麼要攻擊那個人？我怎麼可以做那麼可怕的事？我再也不屬哪個地方了。」她坐在那兒，把頭埋在桌上，哭著。

　　幾分鐘後，門打開了，有人進來。達娜抬起頭，是傑夫。康納斯，端著一個盤子，有鹹肉、萵苣、番茄三明治和一片冰淇淋派。

　　「你把午餐忘了，」傑夫溫和地說。

　　達娜擦去眼淚，按捺住自己說：「我——我想要道歉，我是多麼抱歉，我不對——」

　　「你全都對，」他和緩地說，「不管怎麼說，誰又必須去看那傻呼呼的老棒球比賽呢？」傑夫把盤子放在桌上：「我可以加入你用午餐吧？」他坐下來。

　　「我不餓，謝謝你！」

　　他歎起氣來：「你把我放在非常為難的境地，埃文斯小姐，馬特說要你必須吃，你不想讓我被炒了吧，是吧？」

　　達娜忍住笑：「不，」撿起半片三明治，咬了一小口。

　　「大口一點！」

　　達娜又咬了一小口。

　　「再大口一點！」

　　她抬起頭看著他：「你真地要讓我吃這個，不是嗎？」

　　「你就賭我是啊，」他看著她咬了大大一口三明治，「這才好。順便說說，如果你星期五晚上不做什麼，我不知道怎麼我又提起那個，不過，在奧若斯和美國佬之間有一場比賽，你願意去嗎？」

　　她看看他，點點頭：「好吧！」

　　那天下午三點鐘，當達娜走進白宮入口，警衛說：「塔吉先生想要見你，埃文斯小姐，我找個人帶你去他的辦公室。」

　　幾分鐘後，一個嚮導領著達娜走過長長的走廊去到彼得·塔吉辦公室，他正在等著。

　　「塔吉先生……」

學達書庫(xuoda.com)