最周密計劃(36)_西德尼·謝爾頓

三十六

　　「我不關心你怎麼做，也許你可以帶她去某個地方，你們能在那裡做一次不受干擾地交談。我在維吉尼亞有一處鄉間別墅，那裡很隱密。我要到佛羅里達去度週末，我已經安排珍和我一同去。」他取出一張紙和幾把鑰匙，遞給奧裡弗：「這是到別墅的路線圖和鑰匙。」

　　奧裡弗驚訝地盯著他：「上帝！你都全部計劃好了？那，要是萊斯麗不——要是她不感興趣？要是她拒絕去？」

　　參議員戴維斯老謀深算地站起來：「她有興趣，她會去。我們星期一再見，奧裡弗，祝你好運！」

　　奧裡弗心煩意亂，愣坐了很久，他想：「不，我不能再這樣對她，我不應該。」

　　那晚，他們正在為晚餐穿戴時，珍說：「奧裡弗，父親要我同他去佛羅里達度週末，他將獲得什麼授予，我想他是希望能對總統的妻子炫耀一下。如果我去，你會很在意嗎？我知道這裡星期五有國宴，如果你希望我留下……」

　　「不，不，你去吧，我會思念你。」「我將會思念她，」他想，「等我同萊斯麗解決了這個問題，我就會開始把更多的時間留給珍。」

　　秘書慌慌忙忙走進來時，萊斯麗正在講電話。「斯圖爾特小姐——」

　　「你沒有看見我在——」

　　「拉塞爾總統在三線。」

　　萊斯麗不敢相信地看了她一陣，然後燦開笑妍：「好的。」又對著電話說：「我再給你打。」

　　她按下三線鍵：「你好！」

　　「萊斯麗嗎？」

　　「你好，奧裡弗，或者我應該叫你總統先生？」

　　「你可以叫我任何你喜歡叫的，」他好輕快地補充，「還有——」一陣心潮澎湃的靜寂，然後輕輕地說：「萊斯麗，我想見你！」

　　「你確信這是個好主意？」

　　「我非常確信。」

　　「你是總統，我不能對你說不，我能說嗎？」

　　「別，如果你是有愛國心的美國人，星期五晚上，在白宮有一個國宴，請你來參加！」

　　「什麼時間？」

　　「八點。」

　　「好吧，我會在那裡。」

　　她看上去極美，穿著長長的，黑色緊身的編織馬夾式st。約翰長袍，前邊用22k包金的按扣扣緊，衣服左邊有一個暴露的十四英寸開縫。

　　奧裡弗看到她的霎那時，記憶便如洪水般湧現出來。他狂喜地喊：「萊斯麗……」

　　「總統先生。」

　　他拉起她的手來，是潤濕的手。「這是信號，」奧裡弗暗自揣度，「可是，意味著什麼？緊張？憤怒？陳年的記憶？」

　　「你來了我多高興，萊斯麗！」

　　「是啊，我也是。」

　　「一會兒我們談談。」

　　她興奮地對他微笑：「好啊！」

　　距離奧裡弗的座位兩張桌子遠處，是一群阿拉伯外交官，他們中有一個黑黝黝的男人，一副刻板風蝕的外貌特徵，那雙黑黑的眼睛，像是在專注地凝視著奧裡弗。

　　奧裡弗俯身對著彼得·塔吉，輕輕地朝那個阿拉伯人努努頭：「那人是誰？」

　　塔吉快速地看了一眼：「阿裡。奧。富蘭尼，他是一個阿拉伯聯合酋長國的秘書。你為什麼要問？」

　　「沒有理由。」奧裡弗又去看了一眼，那個人的目光仍然聚焦在他身上。

　　奧裡弗花了整個晚上在屋子裡忙碌，使他的客人們感到舒適。森娃在一張桌子，萊斯麗在另一張。幾乎快到整晚結束時，奧裡弗才設法和萊斯麗單獨待了一會兒。

　　「我們必須談談，我有許多話要告訴你，我們能在某處見見嗎？」

　　在她渴望的聲音裡含有很微弱的躊躇：「奧裡弗，也許，那才會更好，如果我們不——」

　　「我在維吉尼亞州馬納薩斯鎮有一個別墅，離華盛頓大約要一個小時，你會到那裡見我嗎？」

　　這一次，她直視著他的眼睛，不再猶豫：「如果你希望我去！」

　　奧裡弗仔細描述過別墅的位置，激動地問：「明天晚上八點行嗎？」

　　渴望和激動使萊斯麗聲音嘶啞：「我會在那兒！」

　　第二天早上，在國家安全委員會的一個會議上，中央情報局主任詹姆士。弗裡希丟下一顆炸彈：

　　「總統先生，今天早上我們收到話，利比亞正在從伊朗和中國購買各種原子武器。據強有力的傳聞說，這些武器將被用於攻擊以色列。消息確認還需要一兩天。」

　　國務卿盧。沃納說：「我不認為我們該等，我們現在就抗議，盡可能以最強有力的術語。」

　　奧裡弗對沃納說：「留意你能獲得的其他消息。」

　　會議持續整個上午，一次接一次，奧裡弗發現自己在想著和萊斯麗的約會。「迷住她，我的兒子……你必須要取得她的諒解。」

　　星期六晚上，奧裡弗乘一輛白宮職員用車，由一個可以信賴的「特務機關」工作人員駕駛，前往維吉尼亞州馬納薩斯鎮。他被強烈地取消約會的念頭吸引著，然而，太遲了，「我的擔憂沒有理由，或許，她根本就不露面。」

　　八點鐘，奧裡弗留意著窗口，看到萊斯麗的車開進參議員別墅車道。他看著她下了轎車，走向入口。奧裡弗打開前門，兩人相對而立，看著對方默默無語。不知為什麼，時間在他們面前消失得毫無痕跡，仿佛他們從來就沒有分離過。

　　奧裡弗首先找回他的聲音：「我的上帝！最近那晚上，當我看見你……我幾乎已經忘記你是多麼美麗。」奧裡弗拉起萊斯麗的手，走進客廳。「你想喝點什麼？」

　　「我不想要什麼，謝謝你。」

　　奧裡弗緊挨著她在睡椅上坐下：「我不得不問你，萊斯麗，你恨我嗎？」

　　她晃若隔世地慢慢搖搖頭：「是的，我想我恨你。」接著，又輕輕苦笑，「在一定程度上，我推測那是我成功的原因。」

　　「我不懂，」他有些傻傻地看著她。

學達書庫(xuoda.com)