最周密計劃(29)_西德尼·謝爾頓

二十九

　　「不，」此刻，達娜的心裡充滿了威利被炸開的頭的幻像，他的身體掉在地上。「不，」達娜不無恐懼地說。她抬起眼來看著吉恩。保羅：「請待著，我需要你！」

　　吉恩。保羅在床上坐下，達娜用胳膊挽住他，讓他緊緊地靠著她。

　　第二天早上，達娜對本恩。阿爾伯特桑說：「你能找到一個攝影師嗎？吉恩。保羅告訴我，在科索沃有一個孤兒院，剛被炸了。我想去那兒，報道它。」

　　「我去轉轉看。」

　　「謝謝，本恩，我繼續朝前走，在那裡遇你。」

　　「小心點。」

　　「別擔心。」

　　喬萬正在巷道等著達娜。

　　「我們要去科索沃，」達娜告訴他。

　　喬萬轉對著她：「那是危險的，女士，唯一的道路要通過樹林，還——」

　　「我們已經遭受過黴運，喬萬，將會好的。」

　　「就如你所願吧。」

　　他們迅速穿過城市，十五分鐘後，駛入濃密的森林地帶。

　　「還有多遠？」達娜問。

　　「不遠了，我們將在那兒——」

　　可是，就在這一瞬間，「陸地漫遊者」觸響了地雷。

　　第十一章

　　當選舉的日子逼近，總統競選變得太接近而不能call。

　　「我們必須贏取俄亥俄州」彼得·塔吉說，「二十一個選舉人的投票，對阿拉巴馬州我們都對了——那是九票——我們還有佛羅里達的二十五票，」他舉起一張圖表，「伊利諾斯州，二十二票……紐約，三十三，加利福尼亞，四十四。只是太早了，call不到。」

　　除了參議員戴維斯，每個人都在關注。

　　「我已經有種感覺，」他說，「已能嗅到勝利。」

　　在法蘭克福一家醫院，米裡亞姆。弗裡德蘭德仍處於昏迷。

　　在選舉日，十一月的第一個星期二，萊斯麗待在家裡，看電視重播。奧裡弗·拉塞爾以超過兩百萬普選獲勝，占選民投票的絕大多數。現在，奧裡弗·拉塞爾是總統了，世界上最大的目標。

　　沒有哪個比萊斯麗·斯圖爾特。錢伯斯更密切地跟蹤過選舉競選活動。她一直在忙碌於擴張她的帝國，已經獲得一系列橫跨美國的報紙、電視和電臺，像在英格蘭，澳大利亞和巴西一樣令人滿意。

　　「什麼時候你才會有個夠？」她的總編輯大連。撒楞呐問。

　　「不久了，」萊斯麗意味深長地說，「不久了！」

　　還有更大的一步她必須要走。那最後的一片葉，順理成章地掉落在斯科特斯德爾的晚宴派締上。

　　有個客人說：「我聽到一個絕密消息，瑪格麗特。泊得曼正在辦離婚。」瑪格麗特。泊得曼是國家首都《華盛頓論壇》的所有人。

　　萊斯麗沒有說什麼，不過，第二天一早，她就與代理人乍得。莫頓在電話上講：「我想要你去查明，是否《華盛頓論壇》要出售。」

　　那天之後，回答反饋：「我不知道你是怎麼聽說的，錢伯斯夫人，不過看來，你像是正確的，泊得曼夫人和她丈夫正悄悄地在辦離婚，正在分割財產。我認為『《華盛頓論壇》社』的確容易出售。」

　　「我想要買它。」

　　「你是在談一筆上兆的交易啊，『《華盛頓論壇》社』擁有一系列報紙，雜誌，電視網絡，和——」

　　「我想要它。」

　　那個下午，萊斯麗和乍得。莫頓已在去華盛頓D.C.的路上。

　　萊斯麗打電話給瑪格麗特。泊得曼，她倆在早幾年曾偶然相識。

　　「我在華盛頓，」萊斯麗說，「我——」

　　「我知道。」

　　「話傳得真快，」萊斯麗想。「我聽說你可能有興趣出售『《論壇》社』。」

　　「可能吧。」

　　「我想知道，你是否願意為我安排一次報社觀光？」

　　「你有興趣買嗎，萊斯麗？」

　　「可能吧。」

　　瑪格麗特。泊得曼找來馬特·貝克爾：「你知道萊斯麗。錢伯斯是誰嗎？」

　　「『冰公主』，無疑。」

　　「過幾分鐘，她就會到這裡，我希望你帶她參觀一下車間。」

　　《論壇》的每個人都已經意料到即將發生的出售。

　　「把《論壇》賣給萊斯麗。錢伯斯，會是個錯誤，」馬特·貝克爾直截了當地說。

　　「是什麼促使你那樣說？」

　　「首先，我懷疑，她是否真地知道該死的有關報紙業務的事。你留意過她對她買下來的其他報紙做過什麼了嗎？她把有聲譽的報紙變成不值錢的小報，她會毀了《論壇》的。她——」一種直覺令他抬起眼來，萊斯麗。錢伯斯，她正不動聲色地站在門口，耐心聽著。

　　瑪格麗特。泊得曼解圍似地大聲喊：「萊斯麗！見到你好高興啊。這是馬特·貝克爾，我們『《論壇》社』的總編輯。」

　　兩人冷漠地交換了致意。

　　「馬特正要帶你去四處看看呢。」

　　「我正期待著。」

　　馬特·貝克爾倒吸了一口冷氣：「好吧，那我們走吧。」

　　參觀開始，馬特·貝克爾謙遜地說：「組織機構是像這樣的：頂上是總編輯——」

　　「那會是你，貝克爾先生。」

　　「是的，在我下面，是編輯經理和編輯職員，包括：大都市，國家，涉外，運動，商務，生活與時尚，人民，曆法，讀書，房地產，旅遊，食品……可能我會有遺漏。」

　　「真令人吃驚。在『《華盛頓論壇》社』有多少雇員，貝克爾先生？」

　　「超過五千。」

　　他們走過編輯部：「這裡是新聞編輯排頁的地方，他是那個決定照片將放哪兒和新聞將出現在哪頁的人。編輯部寫大字標題，編輯新聞，然後在排版室把它們放在一起。」

　　「真令人著迷！」

　　「你有興趣看印刷廠嗎？」

學達書庫(xuoda.com)